论文部分内容阅读
浦东将成为丝绸之路上的海铁联运枢纽,并借此早日建成国际航运中心,完成“四个中心”、自贸试验区建设的历史使命。5月14日至15日,“一带一路”国际合作高峰论坛在北京举行。29位国家元首、政府首脑和3位重要国际组织负责人出席圆桌峰会。与会代表来自五大洲130多个国家和70多个国际组织,嘉宾云集、盛况空前。早在1995年,党中央国务院即制定了将上海建设成为国际航运中心的蓝图。2009年,国务院发文,
Pudong will become the sea-rail transport hub on the Silk Road and take this as an international shipping center as soon as possible to complete the historic mission of building a “four-center” and a free trade zone. From May 14 to May 15, the “Belt and Road Initiative” International Cooperation Summit was held in Beijing. Twenty-nine Heads of State and Government and heads of three major international organizations attended the roundtable summit. Delegates from over 130 countries and more than 70 international organizations on five continents gathered in an unprecedented event. As early as 1995, the State Council of the Party Central Committee formulated a blueprint for building Shanghai into an international shipping center. In 2009, the State Council issued a document,