汉语有四个声调,本图笑点在于发音声调不同导致了两种意思。多元duōyuán指包含多种不同的元素。多元的城市氛围能够包容多种不同的文化因素,充满生机和活力。多远duōyuǎn对两地或两物之间的距离进行询问,如:这两个城市(之间有)多远?“多元”与“多远”在发音上一样,但音调四声不同、文字不同、含义大不相同。 There are four tones in Chinese, but in this illustration, there are two meanings due to the difference in pronunciation tone. Multiple duōyuán refers to a variety of different elements. A multi-city atmosphere can accommodate a variety of different cultural factors, full of vigor and vitality. How Far Duōyuǎn Inquired about the distance between two places or two things, such as: How far is the distance between these two cities? Different voices, different words, different meanings.