论文部分内容阅读
委婉语是一种特殊的语言代码,其表述内容的禁忌性,表达形式的含蓄性,表达手段语义不确定性等特点,决定了其信息解读对语境的依赖,为了保障交际成功,本文强调了文化背景对话语理解的重要意义.
委婉语及其语境解读
【摘 要】
：
委婉语是一种特殊的语言代码,其表述内容的禁忌性,表达形式的含蓄性,表达手段语义不确定性等特点,决定了其信息解读对语境的依赖,为了保障交际成功,本文强调了文化背景对话语
【机 构】
：
陕西省交通职业技术学院
【出 处】
：
陕西教育学院学报
【发表日期】
：
2002年4期
其他文献
人称照应是实现语篇连贯的重要衔接手段之一。本文从人称照应这一语篇衔接手段的角度对《呼啸山庄》的三个中译本进行了比较研究。通过对比分析探索了译本连贯性的孰优孰劣，从