论文部分内容阅读
英汉连词存在差异,这些差异影响到翻译过程中连词的使用。文章从语义功能方面分析英汉连词的异同,对比英汉连词应用的差异,并探讨英汉互译时连词的使用情况。
英汉连词对比与翻译
【摘 要】
：
英汉连词存在差异,这些差异影响到翻译过程中连词的使用。文章从语义功能方面分析英汉连词的异同,对比英汉连词应用的差异,并探讨英汉互译时连词的使用情况。
【机 构】
：
华东理工大学外语学院
【出 处】
：
南通工学院学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2003年04期
其他文献
当下推进基层治理需将政府行政管理与社会自我管理紧密结合,而街道办事处在国家与社会良性关系的构建中发挥了“接点”的作用,兼顾“承上”与“启下”的双重功能。所谓“承上
目的：通过重点加强公共卫生、基层卫生、基本医疗的投入和能力建设,开展有针对性的干预措施,实现基本公共卫生服务均等化,最终使老百姓不得病、少得病、晚得病、不得大病。本
在无线通信中,尤其在节点密集的网络中,由于通信范围内邻居众多,节点之间极易发生串音,不仅浪费了接收节点的能耗,甚至有可能因为数据误听而引发系统错误。为了提高节点通信
在MATLAB的Notebook环境下,调用MATLAB的最小二乘曲线拟合命令,求得了拟合函数的多项式系数,并结合可视图形,给出了拟合函数最佳阶数的选取方法.此外,对不超过10阶的曲线拟合
<正>Analog Devices,Inc.(ADI)最近针对要求严苛的超低功耗成像检测和高级音频实时应用,推出两款基于低成本Blackfin处理器的开发平台BLIP ADSP-BF707和ADSP-BF706 EZ-KIT
达斡尔族是我国55个少数民族之一,总人口13.24万,主要分布在内蒙古莫力达瓦达斡尔族自治旗、黑龙江省齐齐哈尔市梅里斯达斡尔族区和新疆塔城地区。达斡尔族拥有悠久的历史和
卵巢癌是病死率最高的妇科癌症疾病,严重威胁着女性的生命健康。因卵巢位于盆腔深部,早期无特异症状,临床诊断非常困难,绝大多数患者确诊已属于晚期,加之容易转移和复发,已成
词汇是语言的建筑材料,是句子的基本结构单位。没有词汇就无法传递信息,也就无从交际。呈现是语言教学中的一个步骤。词汇教学的呈现就是把教学的目标词汇以一定的方式和手段
<正> 当代作家白先勇的小说以感时伤怀的文化乡愁和中西合璧的艺术表现手法,在台湾现代派的文坛上别树一帜。他的作品,尤其是《纽约客》和《台北人》,深刻地反映了当代台湾普