论文部分内容阅读
摘 要：巴基斯坦的手工艺是该国的文化遗产，手工艺业历史由来已久，且具有浓郁的伊斯兰宗教和民族特色，手工艺品种类繁多，其中铜雕、石雕手工艺品、手织地毯、挂毯及民族服装饰品最具有代表性。
关键词：文化产业；手工艺业；凯尔布尔
巴基斯坦位于南亚次大陆西北部，意为“圣洁的土地”“清真之国”，巴基斯坦是一个多民族的伊斯兰国家，宗教意识极强，小孩从3岁起就开始背诵《古兰经》，其居民97%以上信仰伊斯兰教。巴基斯坦是经济快速增长的发展中国家，是世界贸易组织、伊斯兰会议组织、77国集团、不结盟运动和英联邦成员国。
巴基斯坦手工艺业发展较早，每年10月举办的民族民间艺术节是巴基斯坦最大的文化活动，在近十几年的发展中，越来越多的国家参加此项活动，规模最大的一次达到了20多个国家，使得这个活动的国际色彩不断加强。在2008年的民族民间艺术节期间，巴基斯坦的首都伊斯兰堡搭建了装饰豪华的凉亭，向游客展示巴基斯坦的传统文化遗产。
为了进一步振兴巴基斯坦地区的手工艺发展，联合国教科文组织将创意文化产业的概念引进了巴基斯坦，改善巴基斯坦农村地区的社会经济条件，推动贫困地区的手工品创意产业发展。由此，巴基斯坦的手工业发展受到政府的高度重视，启动了AHAN 计划，除了政策、资金支持外，还规划建设了手工业重点发展区域——凯尔布尔地区。为了振兴该地区的手工艺品业，生产者和相关机构通过建立农村创意合作社的方式，来提升手工艺系统的运作框架，通过合作运动，不断开放市场，提高生产效率。
一、凯尔布尔地区的手工艺业发展现状
凯尔布尔地区有着悠久的传统手工艺品发展的历史，但亟须振兴，其手工艺部门的发展状况不容乐观。随着手工艺品业所能带来的收入的减少，从事手工艺品业的人数也逐渐降低，手艺精良的手工艺人更是少之又少，这使得原本就在走发展下坡路的手工艺品业更加雪上加霜，手工艺品质量不断下降，商品雷同现象严重，设计缺乏创意，导致了手工艺品的不断贬值，产品缺乏市场竞争力，无法满足市场多样化的消费需求，手工艺品的产品精髓无法得到最深刻的表达。为了更好地保存凯尔布尔地区的手工艺文化，巴基斯坦地区的非政府组织IRC（产业资源中心）、SEEDA（Sindh教育和环境发展协会）和SEWA（发展信托）等机构对其基础设施的建设起到了推波助澜的作用。在对凯尔布尔地区手工艺发展模式的研究中，更多的政府部门和机构倾向于建立一个类似于泰国的“OTOP”（一村一品）的发展模式，这样的发展模式对建设手工艺品的推广系统具有重要的现实意义。
二、凯尔布尔地区发展手工艺品业的资源分析
1.凯尔布尔地区发展手工艺品业的优势因素
政府政策的战略支持是凯尔布尔地区发展的最大优势，在政府的支持下，凯尔布尔地区的手工艺品业将会得到突飞猛进的发展。凯尔布尔地区有着丰富的发展手工艺品业的所需原材料，这样的先天优势将有效地降低原材料的成本，提高产品的利润，从而增加从业者的经济收入，提高从业者的从业积极性。凯尔布尔地区的手工艺品业的从业者众多，核心劳动力人口达到500人的社区，在家庭或者小作坊内利用传统的工艺技术进行手工艺生产，都具有一定的技术基础，对于建设手工艺品合作社来统一管理、销售的形式也表现出了浓厚的兴趣；从业者众多使得劳动力的成本降低，且劳动力充足，在这样的发展背景下，对凯尔布尔地区手工业的振兴能够实现有效降低成本。当地的非政府组织的加入将有效带动该地区非正规教育、职业培训、小额信贷以及建立合作社等相关的活动的发展，这对在巴基斯坦地区推进创意产业的概念起到了重要的作用。
2.凯尔布尔地区发展手工艺品业的劣势因素
经济基础薄弱，手工艺者分布相对分散，这导致了该地区手工艺发展的逐步衰落。产品生产缺乏创新性，产品竞争力弱，无法提高产品的文化附加值，无法满足市场的多样化需求。从事手工艺品生产的手工艺者的文化素养普遍较低，无法提高产品的文化内涵，在以内容为王的文化创意产业的发展推动过程中，这无疑是最大的阻碍因素。在产品的销售环节，对中介机构和赞助商的依赖程度较高，手工艺者的市场拓展能力较差，市场渠道少，不利于市场的进一步拓展。
三、凯尔布尔地区发展手工艺品业的发展建议
一个地区从事该项行业的村民人数，决定了该行业在该地区经济中的地位和角色，在凯尔布尔地区核心劳动力超过500人的地区不在少数，这说明手工艺业在凯尔布尔地区经济发展中具有举足轻重的地位，已然成为了该地区农民家庭收入的主要来源，这使得手工艺业在该地区的经济发展中具有较高的现实意义和经济价值。发展巴基斯坦的手工艺品业尤其要注重其与旅游业的互动发展，巴基斯坦的旅游业发展起步较晚，但旅游资源异常丰富。巴基斯坦第一家旅游公司成立于20世纪70年代，经过四十多年的发展，现在巴基斯坦的旅游资源得到了较为充分的开发利用，旅游业已经基本能够满足外来旅游者的旅游需求，但发展仍较为缓慢，旅游产业发展较慢，旅游者多为定居在欧美的巴基斯坦人和海湾国家的游客。但与此同时，巴基斯坦的旅游业也取得了傲人的成绩，在发展的近四十年间，巴基斯坦推出了三种主要旅游类型：探险旅游、生态旅游和遗产旅游，将本国的历史文化、历史遗迹、名胜古迹陆续向市场开放。随着旅游业的进一步发展，巴基斯坦地区的交通状况得到了良好的改善，公路、铁路乃至航空运输网络逐步建立并完善，实现了景点间更为快速地到达，缩短了游客的出游时间，提供了更为便利的出游条件。在旅游业得到了进一步发展的前提下，与旅游业息息相关的旅馆业也得到了快速发展，不同档次的旅馆的发展满足了不同层次旅游业的消费需求。2009年3月5日，据巴基斯坦《每日时报》报道，世界经济论坛日前在日内瓦公布了最新一期旅游竞争力报告显示，在133个参评国家和地区中，巴基斯坦的旅游竞争力排名为第113位，上次排名为111位（共124个国家和地区参评）。报告显示，巴基斯坦2008年旅游业GDP为37.8亿美元，约占整个GDP的2.3%，从业人员约为105.6万，占就业总人口的1.9%。
发展凯尔布尔地区的手工艺品业，将有力地推动巴基斯坦地区经济的发展，首先通过政府的支持，鼓励手工艺者参加展览会和交易博览会，不断扩大巴基斯坦手工艺文化的影响力；其次是要注重手工艺业与旅游业的互动性发展，通过旅游带动地区特色手工艺业的发展，加强区域内对文化创意产业的认识，突出区域的文化遗产、创意资本、地域特征及技艺精湛的手工艺者；再次要拓宽产品的销售渠道，开拓地区市场、国家市场，乃至国际市场；最后要提高手工艺者的社会地位，建立手工艺者基本生活保障体系，提高其创新发展手工艺品的积极性；注重文化创意产业概念在该地区的推广，提升产品的文化附加值，增加其文化内涵，提高产品的市场竞争力。
四、结语
旅游业的快速发展为巴基斯坦的手工艺品业的发展带来了契机，手工艺品与旅游业的融合性发展是手工艺品业发展的一个主要途径，凯尔布尔地区的手工艺品要想得到长足的发展，必须围绕旅游业展开一系列的开发活动，仅仅依靠传统手工艺者的自生自灭式的发展是远远不够的，无法最大限度地实现巴基斯坦具有悠久发展历史的手工艺业的经济价值，文化创意产业概念的引入将引领巴基斯坦手工艺业走向一个全新的发展阶段。
参考文献：
[1]杨捷生.伊斯兰伦理研究[M].北京：宗教文化出版社，2002.
[2]余英时.文化传统与文化重建[M].北京：生活·读书·三联书店，2004.
[3]张玉兰.巴基斯坦的宗教问题[J].当代亚太，1998（08）.
[4]陆水林.巴基斯坦[M].重庆：重庆出版社，2004.
（作者单位：云南大学文化产业研究院）
关键词：文化产业；手工艺业；凯尔布尔
巴基斯坦位于南亚次大陆西北部，意为“圣洁的土地”“清真之国”，巴基斯坦是一个多民族的伊斯兰国家，宗教意识极强，小孩从3岁起就开始背诵《古兰经》，其居民97%以上信仰伊斯兰教。巴基斯坦是经济快速增长的发展中国家，是世界贸易组织、伊斯兰会议组织、77国集团、不结盟运动和英联邦成员国。
巴基斯坦手工艺业发展较早，每年10月举办的民族民间艺术节是巴基斯坦最大的文化活动，在近十几年的发展中，越来越多的国家参加此项活动，规模最大的一次达到了20多个国家，使得这个活动的国际色彩不断加强。在2008年的民族民间艺术节期间，巴基斯坦的首都伊斯兰堡搭建了装饰豪华的凉亭，向游客展示巴基斯坦的传统文化遗产。
为了进一步振兴巴基斯坦地区的手工艺发展，联合国教科文组织将创意文化产业的概念引进了巴基斯坦，改善巴基斯坦农村地区的社会经济条件，推动贫困地区的手工品创意产业发展。由此，巴基斯坦的手工业发展受到政府的高度重视，启动了AHAN 计划，除了政策、资金支持外，还规划建设了手工业重点发展区域——凯尔布尔地区。为了振兴该地区的手工艺品业，生产者和相关机构通过建立农村创意合作社的方式，来提升手工艺系统的运作框架，通过合作运动，不断开放市场，提高生产效率。
一、凯尔布尔地区的手工艺业发展现状
凯尔布尔地区有着悠久的传统手工艺品发展的历史，但亟须振兴，其手工艺部门的发展状况不容乐观。随着手工艺品业所能带来的收入的减少，从事手工艺品业的人数也逐渐降低，手艺精良的手工艺人更是少之又少，这使得原本就在走发展下坡路的手工艺品业更加雪上加霜，手工艺品质量不断下降，商品雷同现象严重，设计缺乏创意，导致了手工艺品的不断贬值，产品缺乏市场竞争力，无法满足市场多样化的消费需求，手工艺品的产品精髓无法得到最深刻的表达。为了更好地保存凯尔布尔地区的手工艺文化，巴基斯坦地区的非政府组织IRC（产业资源中心）、SEEDA（Sindh教育和环境发展协会）和SEWA（发展信托）等机构对其基础设施的建设起到了推波助澜的作用。在对凯尔布尔地区手工艺发展模式的研究中，更多的政府部门和机构倾向于建立一个类似于泰国的“OTOP”（一村一品）的发展模式，这样的发展模式对建设手工艺品的推广系统具有重要的现实意义。
二、凯尔布尔地区发展手工艺品业的资源分析
1.凯尔布尔地区发展手工艺品业的优势因素
政府政策的战略支持是凯尔布尔地区发展的最大优势，在政府的支持下，凯尔布尔地区的手工艺品业将会得到突飞猛进的发展。凯尔布尔地区有着丰富的发展手工艺品业的所需原材料，这样的先天优势将有效地降低原材料的成本，提高产品的利润，从而增加从业者的经济收入，提高从业者的从业积极性。凯尔布尔地区的手工艺品业的从业者众多，核心劳动力人口达到500人的社区，在家庭或者小作坊内利用传统的工艺技术进行手工艺生产，都具有一定的技术基础，对于建设手工艺品合作社来统一管理、销售的形式也表现出了浓厚的兴趣；从业者众多使得劳动力的成本降低，且劳动力充足，在这样的发展背景下，对凯尔布尔地区手工业的振兴能够实现有效降低成本。当地的非政府组织的加入将有效带动该地区非正规教育、职业培训、小额信贷以及建立合作社等相关的活动的发展，这对在巴基斯坦地区推进创意产业的概念起到了重要的作用。
2.凯尔布尔地区发展手工艺品业的劣势因素
经济基础薄弱，手工艺者分布相对分散，这导致了该地区手工艺发展的逐步衰落。产品生产缺乏创新性，产品竞争力弱，无法提高产品的文化附加值，无法满足市场的多样化需求。从事手工艺品生产的手工艺者的文化素养普遍较低，无法提高产品的文化内涵，在以内容为王的文化创意产业的发展推动过程中，这无疑是最大的阻碍因素。在产品的销售环节，对中介机构和赞助商的依赖程度较高，手工艺者的市场拓展能力较差，市场渠道少，不利于市场的进一步拓展。
三、凯尔布尔地区发展手工艺品业的发展建议
一个地区从事该项行业的村民人数，决定了该行业在该地区经济中的地位和角色，在凯尔布尔地区核心劳动力超过500人的地区不在少数，这说明手工艺业在凯尔布尔地区经济发展中具有举足轻重的地位，已然成为了该地区农民家庭收入的主要来源，这使得手工艺业在该地区的经济发展中具有较高的现实意义和经济价值。发展巴基斯坦的手工艺品业尤其要注重其与旅游业的互动发展，巴基斯坦的旅游业发展起步较晚，但旅游资源异常丰富。巴基斯坦第一家旅游公司成立于20世纪70年代，经过四十多年的发展，现在巴基斯坦的旅游资源得到了较为充分的开发利用，旅游业已经基本能够满足外来旅游者的旅游需求，但发展仍较为缓慢，旅游产业发展较慢，旅游者多为定居在欧美的巴基斯坦人和海湾国家的游客。但与此同时，巴基斯坦的旅游业也取得了傲人的成绩，在发展的近四十年间，巴基斯坦推出了三种主要旅游类型：探险旅游、生态旅游和遗产旅游，将本国的历史文化、历史遗迹、名胜古迹陆续向市场开放。随着旅游业的进一步发展，巴基斯坦地区的交通状况得到了良好的改善，公路、铁路乃至航空运输网络逐步建立并完善，实现了景点间更为快速地到达，缩短了游客的出游时间，提供了更为便利的出游条件。在旅游业得到了进一步发展的前提下，与旅游业息息相关的旅馆业也得到了快速发展，不同档次的旅馆的发展满足了不同层次旅游业的消费需求。2009年3月5日，据巴基斯坦《每日时报》报道，世界经济论坛日前在日内瓦公布了最新一期旅游竞争力报告显示，在133个参评国家和地区中，巴基斯坦的旅游竞争力排名为第113位，上次排名为111位（共124个国家和地区参评）。报告显示，巴基斯坦2008年旅游业GDP为37.8亿美元，约占整个GDP的2.3%，从业人员约为105.6万，占就业总人口的1.9%。
发展凯尔布尔地区的手工艺品业，将有力地推动巴基斯坦地区经济的发展，首先通过政府的支持，鼓励手工艺者参加展览会和交易博览会，不断扩大巴基斯坦手工艺文化的影响力；其次是要注重手工艺业与旅游业的互动性发展，通过旅游带动地区特色手工艺业的发展，加强区域内对文化创意产业的认识，突出区域的文化遗产、创意资本、地域特征及技艺精湛的手工艺者；再次要拓宽产品的销售渠道，开拓地区市场、国家市场，乃至国际市场；最后要提高手工艺者的社会地位，建立手工艺者基本生活保障体系，提高其创新发展手工艺品的积极性；注重文化创意产业概念在该地区的推广，提升产品的文化附加值，增加其文化内涵，提高产品的市场竞争力。
四、结语
旅游业的快速发展为巴基斯坦的手工艺品业的发展带来了契机，手工艺品与旅游业的融合性发展是手工艺品业发展的一个主要途径，凯尔布尔地区的手工艺品要想得到长足的发展，必须围绕旅游业展开一系列的开发活动，仅仅依靠传统手工艺者的自生自灭式的发展是远远不够的，无法最大限度地实现巴基斯坦具有悠久发展历史的手工艺业的经济价值，文化创意产业概念的引入将引领巴基斯坦手工艺业走向一个全新的发展阶段。
参考文献：
[1]杨捷生.伊斯兰伦理研究[M].北京：宗教文化出版社，2002.
[2]余英时.文化传统与文化重建[M].北京：生活·读书·三联书店，2004.
[3]张玉兰.巴基斯坦的宗教问题[J].当代亚太，1998（08）.
[4]陆水林.巴基斯坦[M].重庆：重庆出版社，2004.
（作者单位：云南大学文化产业研究院）