【摘 要】
：
论文对俄藏第8203号文书进行了初步译释。文书的大致内容是,w-oKhin-vi°a的兄弟w-oKhn-vi°a为其叔w-oNgiu-ru-nê之养子,继承了他叔父执法转运的职位,即掌管哈拉浩特地区各
论文部分内容阅读
论文对俄藏第8203号文书进行了初步译释。文书的大致内容是,w-oKhin-vi°a的兄弟w-oKhn-vi°a为其叔w-oNgiu-ru-nê之养子,继承了他叔父执法转运的职位,即掌管哈拉浩特地区各种类型的转运工作。论文对文书中出现的两个族姓(w-o和Ngwe-zwei)、抄、正军、继承等问题进行了讨论,认为其对阐明兵役遴选制度和官员轮换在大夏国(982-1227)起到的作用具有重大意义。
The essay preliminarily interpreted the Russian instrument No. 8203. The general content of the instrument is that W-oKhin-vi’s brother, w-oKhn-viaw, is the adopted child of his uncle w-oNgiu-ru-nê and inherits his uncle’s law enforcement transfer position, namely, the area in charge of the Haraat area Various types of transhipment work. The dissertation discussed the two family names (wo and Ngwe-zwei), copied, Zheng Jun, inheritance and other issues appearing in the texts, and considered that it is helpful to clarify the selection system of military service and official rotation in Da Xia Guo (982-1227) To the role of great significance.
其他文献
乌鲁木齐石油化工总厂炼油厂６００ｋｔ／ａ加氢精制装置扩能改造项目于１９９９年７月１日试车成功，生产出合格产品。该项目由乌鲁木齐石化总厂设计院设计，装置加工能力扩大一倍，总投资为１９８６万元。本次改造是
Reaction of (NH 4) 2MoS 4 with [Cu(MeCN) 4](BF 4) and (n-Bu) 4NBr in CH 2Cl 2 afforded a new hexanuclear cluster [(n-Bu) 4N] 3[MoS 4Cu 5Br 6] (1).
一、怎样排除气压式制动系制动不灵? 此故障的表现是:车辆制动时,车速不能很快降低,制动距离增长,甚至刹不住车。产生这一故障的原因: 1.贮气筒气压不足。气压不足的具体原
按中医学小儿“痰热壅肺证”辨证论治原则，将324例咳喘患儿随机分为中药治疗组209例，采用以麻杏石甘汤为主方分别强化清热、化痰、理气之口服液治疗；及西药对照组115例，采用抗生
河南油田炼油厂通过优化加工流程 ,努力提高市场价高紧俏的聚丙烯、石蜡、润滑油产量 ,降低效益较差的汽油、燃料油产量 ,2 0 0 0年上半年多创效益 718× 10 4ＲＭＢ $。针对上半年
空气滤清器纸滤芯吸附了汽油一台东风-12型手扶拖拉机在保养时,机手把空气滤清器纸滤芯拿出来用毛刷刷了几下,刷不干净,于是便放在汽油盆内清洗,洗后甩了几下便装入空气滤清
我国金融类高职院校的教育基本上是一种封闭式的、脱离实际的模式,重理论教学轻实践训练、重知识传授轻能力培养的现象普遍存在,毕业生的能力素质难以适应金融机构的实际要求
今天,中外交流日趋频繁,国外学习汉语的人越来越多,汉语国际地位不断提升。但是面对外国留学生的好多语法问题,我们自己的老师在很多情况下无法运用结构主义等主流的语法理论
文体学和文学翻译有着密切的联系,对于小说作品来说,这种体现更加明显。文体特征在很大程度上体现了小说本身的文学价值,因此对于以小说作品为对象的译者来说,能否妥善处理小
“音近义通”说在清代之前就已经存在了,只是不成体系,较为零散。直到清代,尤其是著名的乾嘉学派将这一理论得以完善发展,其中王念孙尤为突出。在王氏的《广雅疏证》中,处处