论文部分内容阅读
朝鲜战争爆发后,美国政府将香港视作遏制中国的前沿阵地,对香港实行了严厉的贸易管制;在对香港贸易管制问题上港英当局表现出来与美国政府相当大的分歧。禁运给香港政治、经济造成很大的影响,香港人民为反禁运付出了巨大的努力。
After the Korean War broke out, the U.S. government regarded Hong Kong as a frontier position to contain China and imposed strict trade control over Hong Kong. The Hong Kong-British authorities over Hong Kong’s trade control showed considerable disagreement with the U.S. government. The embargo has greatly affected Hong Kong’s politics and economy. The people of Hong Kong have made tremendous efforts to oppose the embargo.