【摘 要】
：
商贸英语翻译并不仅仅是个语言活动,它更是一种文化活动。任何不同文化之间的交往,都需要在交流时克服异国文化的障碍,达到交流沟通的目的。在国际商贸英语翻译中,适当地了解
论文部分内容阅读
商贸英语翻译并不仅仅是个语言活动,它更是一种文化活动。任何不同文化之间的交往,都需要在交流时克服异国文化的障碍,达到交流沟通的目的。在国际商贸英语翻译中,适当地了解本国与异国的文化差异及其成因,在翻译中就可以有效地缩小这些差异。本文试图通过探讨中西方文化差异,从而使译者更轻松地解读和翻译商贸英语。
其他文献
20世纪50年代,市场经济的发展开始进入了“快车道”,至此正式拉开了市场竞争的帷幕,现代项目的发展趋势也随之走向复杂化,对项目管理的要求早已不仅仅满足于单方面,低成本、
通过小型试验合成得到新型无毒铜铅分离有机抑制剂FY09。合成FY09的最佳工艺条件为摩尔配料比RG5∶RG6∶RL2=1∶1∶1.05、催化剂用量为总配料量的1.5%、反应温度80℃、反应时
"7·5"事件对我国反恐形势影响深远。10年来,中国反恐实现了跨越式发展,确立了指导思想,健全了法律体系,推进了主体建设,完善了制度措施,取得了坚持党的领导、依法反恐、先发
随着社会经济的快速发展,环境污染问题越来越严重,这对人类的可持续发展产生严重的威胁。要想解决环境问题,必须对环境保护进行投资。作为国民经济活动的重要组成部分,企业如
我国自改革开放以来,实行了坚决而有步骤的对外开放,充分利用国内外不同的市场和资源,在互利共赢的基础上同各个国家开展国际贸易和经济技术合作。加入WTO以后,我国对外开放
<正>部编一年级下册教材对于识字写字的安排,遵循课程标准提出的"认写分开,多认少写"的原则,安排了两个单元集中识字,并在语文园地中专设"识字加油站"栏目。整册教材采用丰富
本文介绍了国内外快速消费品行业实施多品牌策略的现状,分析了我国快速消费品企业实施多品牌策略存在的问题,着重探讨了快速消费品行业运用多品牌策略的必要性,并提出了充分
家族企业是我国民营经济的重要组成部分,如何依靠家族企业自身的特点来提高企业绩效,推动企业繁荣发展一直是家族企业关注的焦点。目前,尽管许多家族企业已经上市,但是真正发
自由解剖平面成像技术,即Omniview技术,是一种不同于三维渲染模式（Render）、三维断层超声显像技术（tomographic ultrasound imaging,TUI）等其他只能定角度、定平面切割容积信息的
膜污染与浓差极化是不同的概念,两者是相互关联、相互影响的,浓差极化使膜表面被截留组分浓度提高,从而加速了膜污染过程的,而膜污染使部分膜孔堵塞,又会促使局部浓差极化的