【摘 要】
：
本文以选自Web of Science™核心合集数据库的111篇国际译者风格研究文献为语料,采用文献计量分析方法,借助R语言的Biblioshiny程序,对该领域的发文时间和数量、期刊、高产作
论文部分内容阅读
本文以选自Web of Science™核心合集数据库的111篇国际译者风格研究文献为语料,采用文献计量分析方法,借助R语言的Biblioshiny程序,对该领域的发文时间和数量、期刊、高产作者、高引文献、研究热点和研究趋势等方面进行分析。结果发现:1) 该领域的研究对象以文学译本为主;2) 研究方法以借助语料库工具为主,传统定性分析、科学计量分析方法为辅;3) 研究内容以文本内的词汇、句法、语篇等因素和文本外的译者心理、生活背景、社会环境等因素为主。总体来说,译者风格的研究内容和研究方法缺少明确的定义和
其他文献
为降低雁山区苦瓜枯萎病发生率,促进雁山区苦瓜产业健康发展,以皇家1号、砧蓉1号、格丽早优8号、鼎盛南瓜及雁山本地丝瓜5个品种为砧木,以夏满园3号苦瓜为接穗,比较各砧木嫁
设计并优化各类新型农业经营主体的调查量表和访谈问卷,通过对宁夏各市县的全域调查、典型产业县的田野调查等方式,获取大量一手信息数据,结合系统普查数据,分析了宁夏农业产
“老实说”、“说实话”、“to be honest”、“honestly”、“to tell the truth”作为表示坦诚态度的连接成分,汉语和英语学界都分别有文章从不同的角度对它们进行研究,但
切线的概念起源很早,在《几何原本》一书中,欧几里得曾经给切线下过定义:"与圆相遇,但延长后不与圆相交的直线."^([1])这个定义比较直观形象,适用于圆和椭圆等几何图形,我国
名言:数学中到处都是变与不变的矛盾统一.万变不离其宗,数学研究变化,却以找到其中的不变性为归宿,寻求并欣赏数学中无处不在的不变性质,领略不变量和不变性的内在魅力,是把
2020年是我国脱贫攻坚的决战之年,要彻底的解决贫困问题,那么确保扶贫成果就非常重要。巩固扶贫成果的关键在于贫困人员就业能力的不断提升,绝大部分的贫困户脱贫依靠稳定的
根据秘鲁出口商协会(ADEX)的数据,2020年10月秘鲁鲜食葡萄出口情况良好,出口额达8015.2万美元,比2019年同期增长11%。2020年10-12月,秘鲁鲜食葡萄出口量达21.5万t,比去年同期
学术语篇中词汇隐喻有其独特的特点和功能,深入研究隐喻的用途,人们能够更容易地理解学术性词汇。本文从词汇隐喻层面,对比分析了语言学和计算机科学学术论文“学习”隐喻构
网纹甜瓜(Cucumis melo L.)为葫芦科甜瓜属的栽培种,其营养丰富,享有"健康果王"的美称,深受消费者青睐。亚洲是全球西甜瓜最大的生产和消费区域,2018年甜瓜产量1 995.90万t,
工程咨询是提升投资决策水平、保证工程质量,推动农业现代化进程的重要手段和内在要求。以科技支撑工程咨询业发展的省级农业科研单位——江苏省农业科学院为研究对象,分析了