论文部分内容阅读
中国话剧运动有五十多年的历史,但正规的高等戏剧学校是从1953年起才有的.办一个现代正规的高等学校,我们既缺乏经验也缺乏师资,我们对如何正确运用史坦尼斯拉夫斯基体系去培养导演、演员懂得很少.感谢党和政府为我们聘请苏联专家,感谢苏联政府接受我国政府的聘请派来了优秀导演教师普·乌·列斯里同志,为中央戏剧学院培养师资、提高教学水平奠定了正规化的基础,开办了导演干部训练班.这个班的目的主要是为学院培养师资,其次是为剧院培养能带徒弟的导演,专家的教学计划是为这个目的而制定的.学员们要学全部表演课程、导演理论和导演实习,还有与导演有关的各种科目,及政治理论、文艺理论等各种课程.最后导家亲自为学员们导演了三个戏以为示范,这是一套完整的计划.按这套计划学完了就有了一套完整的本事.专家以高度集中的精神,在短短的两年中把史坦尼斯拉夫斯基演剧体系、
The Chinese drama movement has a history of more than fifty years, but the formal higher drama school has only been available since 1953. To run a modern and regular higher education institution, we lack both experience and lack of teaching staff, and how we make the right use of Stanney The Slavsky system to train the director, the actor knows very little.Good thanks to the party and the government hired Soviet experts for us, thanked the Soviet government to accept the hiring of our government sent a good director teacher Comrade Pu Wu Liesli, for the Central Academy of Drama Training teachers, improve teaching level laid the basis of formalization, the director of the cadre training course was set up.The purpose of this class is mainly to train teachers for the college, followed by training theater for apprentice directors, experts teaching plan is for this purpose And the development of the trainees to learn all the performance courses, director theory and director internships, as well as various subjects related to the director, and political theory, literary theory and other courses Finally, the guide personally directed for the students three It is a complete set of plans for the play, and according to this plan, it will have a complete set of skills. The experts, in a highly concentrated spirit, are short Two years in the Stanislavsky theater system,