子曰:“君子周而不比,小人比而不周。”【译】孔子说:“君子普遍厚待人们,而不偏袒同党,徇私护短;小人偏袒同党,结党营私,而不普遍厚待。”片段选读一 Zi Wei: “The gentleman is not as good as the week, but the villain is more miserable. ”[Translation] Confucius said: “The gentleman generally treats people favorably, but does not favor the same party and guards against personal misfortunes; the villain favors the same party and joins the party to pursue private affairs. Not universally favored.”