功能翻译理论在草药学日译汉中的应用

来源 :教育教学论坛 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lioutao2009
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
草药具有浓郁的民族特色,承载着厚重的文化内涵。草药的使用最早起源于中国古代,中国草药传入日本后被称为汉方药[1]。随着中日文化密切地交流和医学技术的不断提高,草药以独特的魅力越来越受日本人的欣赏和认可,同时中日两国人对草药学的研究也得到了空前的发展。本文基于相互学习借鉴的目的,共同来探讨功能翻译理论在草药学日译汉中的研究。
其他文献
学校是教育的基本单位,担负着落实国家教育方针,培养社会主义事业接班人和建设者的重任。在我国教育改草不断深入、发展持续加快、法制日益健全的重要时期。如何管理好高校,在很
水墨画是东方的传统绘画艺术,体现了东方人独特的思想。日本漫画区别于西方的卡通漫画,在叙事与画面表达上均有很大的不同,其中借鉴了很多中国画的技法与表现手法。正是这些
徐悲鸿病逝时,儿子徐庆平只有7岁。而在徐悲鸿临终前,他告诉妻子廖静文:“对这个孩子要溺爱一点,不要让他学美术。”  今年是徐悲鸿诞辰120周年,中国艺坛也掀起了一股追忆徐悲鸿的热潮。徐悲鸿是中国现代画家、美术教育家,中国现代美术的奠基者,与张书旗、柳子谷三人被称为画坛的“金陵三杰”。他曾留学法国学西画,归国后长期从事美术教育。1949年后任中央美术学院院长,擅长人物、走兽、花鸟,主张现实主义,所作
数学建模思想是新课程理念中发展学生应用能力的重要体现,综合现阶段的研究成果我们可以从数学建模的定位、定义、过程、功能和现状五个方面来考察高中阶段的数学建模;透过对各
在新课改不断深入的情况下,传统的初中物理教学方式已经不能满足当下的教学需求,基于此,教师必须要在了解物理教学的目标要求之后,有针对性的对教学内容进行创新和整合,充分
在现代机床工业中,机床噪声成了评价机床性能的重要指标之一,而国家标准《GB/T16769-1997金属切削机床噪声声压测量方法》也对此作了强制性的规定,机床整机噪声声压级不应超
<正>日前,广东肇庆市大正铝业有限公司举行年产22万t汽车用再生铝合金项目签约暨新厂奠基开工仪式。该项目由日本大纪铝业公司和香港翔能贸易公司合资兴建,第一期建设年产5万
【正】一般教师把科学课教学的过程划分为导入活动(5分钟)、主要活动(15~20分钟)、交流研讨(10~15分钟)和整理小结(5分钟)四个环节,其中的"交流研讨"环节是学生探究活动后的
磁共振波谱(MRS)技术是现代医学影像技术的重要组成部分,是检测体内化学成分唯一的无创性检查手段。近十年来,随着技术的发展,MRS从离体脏器与动物实验研究阶段逐渐进入临床
谐波传动减速器是我厂的一个产品,行星轮则是谐波减速器中的一个零件(见图1工件简图),属于大批量生产。1.工艺分析此行星轮的材料为38CrMoAIA(氮化钢),调质后的硬度为260-290HBW。该