文化视角下的英汉习语比较

来源 :品牌(理论月刊) | 被引量 : 0次 | 上传用户:gjb
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言是文化的重要载体,而习语是语言中的精粹。本文将文化具体化为地理环境、历史文学、生活体验、价值取向、体育运动以及饮食服饰六个方面,论述了文化视角下英汉习语的相同和不同之处 Language is an important carrier of culture, while idioms are the essence of language. In this paper, the author expounds the similarities and differences between English and Chinese idioms under the cultural perspective from the six aspects of geographical environment, historical literature, life experience, value orientation, sports and diet.
其他文献
素质教育的核心是培养学生的创造力,这是一个不争的事实,而作文本身就是一种创造性活动,文贵创新,自古皆然。本文就中学话题作文如何创新做一阐述。
中国女人屠呦呦获得美国拉斯克临床医学大奖,意外地引燃了“美式个人英雄主义与中式集体主义”的交锋。2011年9月是中国生物医学史上一个不平凡的日子,在美国纽约,诞生了人称
一般来说,候选人需要满足两个条件才能被选为提名候选人,一是能够代表本党的意识形态和价值观,二是能有较大的概率击败对手。目前,本文认为存在出线可能的共和党候选人包括:米特·
随着社会的发展,父母子女因经济问题产生纠纷的现象屡见不鲜,亲人对簿公堂的案例也时有发生。父母资助子女,往往是出于对子女的疼爱,这种与生俱来的骨肉亲情不难理解。但各自的财
税收是政府配置资源、调控经济的重要手段,环境税的开征是政府宏观调控手段在环境保护上的具体落实。目前,我国虽然设有与环境保护有关的税种,但缺乏环境保护专门的税种,有关
受贿罪的客观要件表现为行为人利用职务便利,索取他人财物的,或者非法收受他人财物为他人谋取利益的不法行为。惩治受贿犯罪,是目前中国社会最受关注的重大问题之一,也是党和
国有企业党建工作如何开展,一直以来都是我们不断探索和思考的重要问题。特别是作为林业局这个国有大型森工企业,近年来,随着国家天保二期工程的实施,木材采伐限额大幅锐减和
随着我国对外开放的深入和国际交往的日益频繁,现代社会对大学生外语交际能力有了更高的要求,而写作能力无疑是交际能力的重要体现之一,而写作教学是提高学生写作能力的课堂
语言学习本身是较为单调枯燥的,而一味采用“教师讲、学生听”这种教学方式教学.势必使学生的学习兴趣荡然无存。没有兴趣就不会有求知欲,学习热情大减.从而直接影响学习效果。因
赵杰教授的散文集《东雨西滴》是其十多年工作和经历亮点的心灵感悟,也是其最爱好的文学本行的第一次系统的“登台亮相”,全书都是有感而发的心灵记录,或哲学对思,或语学欣赏