国外机辅条件下的翻译过程实证研究

来源 :上海翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:plm0plm
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
国外机辅翻译技术经过十余年的发展已日臻成熟,相应的翻译过程实证研究近年来已成为一个热点,而我国在这方面的研究还十分薄弱。本文从研究领域、内容、方法三个方面对国外机辅条件下的翻译过程实证研究进行资料检索和相关文献回顾、梳理、评价,并对该领域的研究方法和趋势提出建设性的思路,这对促进国内相关研究具有重要意义。
其他文献
通过超临界CO2萃取核桃油的正交实验和微波萃取核桃油的均匀设计实验,考察影响核桃油萃取的主要因素,寻求最佳萃取工艺条件。研究结果表明,超临界CO2萃取的最佳工艺条件为:萃取压
随着相关产业的发展以及社会经济的不断发展,中国民营航空事业的发展越来越迅猛。许多高等院校都开设了空乘专业课程,也有很多专门的航空航天院校大力开发空乘专业的市场前景
<正>自《史记》《汉书》提出孔子"删诗"说以后,《诗经》学界(特别是入唐以后的《诗经》学界)渐掀波澜,且大致可分作壁垒分明的两派。一派如郑玄、赵岐、欧阳修、朱子发、郑樵
初中生物学实验难度不大,趣味性强。教师若能将信息技术和实验教学相融合,使有关实验的各种问题和注意事项得到很好地展现,可极大提高学生的学习兴趣,培养学生动脑思考和动手
土地是国家重点保护的资源,为提高土地资源管理效率,本文基于土地资源的精细化管理模式,分析了土地资源如何实现有效管理,希望通过阐述能够提高认识,并助力土地资源管理水平
建立了高效液相法色谱测定人参和通过酶解工艺处理后的人参中的人参二醇和人参三醇的含量比较的方法。色谱条件:Diamonsil C18色谱柱,流动相为甲醇∶水,(95∶5)检测波长为230
中国传统应对外部世界的制度称为朝贡体制。朝贡体制有着两种实践走向:一为“怀柔外夷”的实践;一为“保持自主性”的实践。16世纪欧洲人东来之前,朝贡体制一直实践着“怀柔外夷
目的观察疏肝降糖汤联合二甲双胍治疗糖尿病的效果。方法回顾性分析我院2014月6月~2015年6月收治的糖尿病患者128例的临床资料,根据治疗方案不同分为对照组70例与研究组58例,