论文部分内容阅读
本文从语言具有模糊性出发 ,讨论了数字语义的模糊性的存在极其在文学作品中的翻译原则及翻译方法。旨在探讨文学作品翻译中对数这类看似精确的词的模糊处理 ,使译文能充分展现原文的神韵
数字语义的模糊性在文学作品中的翻译
【摘 要】
：
本文从语言具有模糊性出发 ,讨论了数字语义的模糊性的存在极其在文学作品中的翻译原则及翻译方法。旨在探讨文学作品翻译中对数这类看似精确的词的模糊处理 ,使译文能充分展
【机 构】
：
学院外语教学部
【出 处】
：
西南民族学院学报(哲学社会科学版)
【发表日期】
：
2002年11期
其他文献
<正>大都市的"工业化时代"在历经半个多世纪之后,已经逐渐淡出历史;而创意产业作为一种"软力量",伴随着全球化的到来而全面兴起。从苏州河到大杨浦,从泰康路到莫干山路,再到8
中国房地产已由发展初期起步阶段逐步发展到成长阶段。随着人们生活水平的不断提高，对居住环境和生活品质的要求也不断提升。从初期买“房子”到现在强调品质、“生态住宅”和
随着《物流业调整和振兴规划》的出台，物流公共信息服务平台成为新的投资热点，大大小小的行业物流公共信息服务平台、区域物流公共信息服务平台在全国各地遍地开花。最近广东省
随着世界能源以及环境等问题的日益突出，同时传统大电网互联的供电模式也存在越来越多的缺陷，分布式发电作为传统集中发电的有效补充，越来越受到各个国家的重视。分布式发电具有
谭盾(1957.8—)是我国当代最具国际影响,同时也是最具争议、极富个性的作曲家之一。其作品每年都会在世界各地的音乐会和艺术节中上演,有关他的乐评和采访更是见诸于海内外的
随着我国改革开放进行的日益深化，为促使服务性企业的发展，国务院正积极地进行国有服务性企业的改革。其中包括对我国电信、铁路、民航等国有服务行业进行深化改革，竞争机制的积
大学毕业生学位论文评审是高校教学管理的一项重要工作，由于其工作量大和涉及的人员、部门比较多，传统的手工管理方式已经很难适应学校对此项工作的管理要求。随着计算机技术、
目的 ：探讨联用非那雄胺和特拉唑嗪治疗良性前列腺增生的效果。方法 ：选取2015年6月至2016年6月期间在某院接受治疗的120例良性前列腺增生患者作为研究对象。按照这些患者所用
对不同坡位的火力楠林土壤肥力动态进行了研究。与2004年相比,2007年火力楠林上坡、中坡和下坡的土壤容重、毛管孔隙、非毛管孔隙、总孔隙变化不明显,土壤含水量显著增加;3个