变译论,乍一闻之或见之,会使多数人,包括译界同仁,无不感到耳目一新。变译论是什么?何人首先提出的?此论的提出会给人们一些什么启示?等等。诸如此类的问题,是我首先想到的,也无疑会首先出现在许多读者或听众的脑际。本文的主旨,就是想回答这些问 Variants, at first glance or see, will make most people, including translators, all feel fresh. What is the first translation of what is proposed? What is the inspiration for this proposition? And so on. The first such thing I think of first is undoubtedly the brain of many readers or listeners. The thrust of this article is to answer these questions