值此新的九八年来临之际,谨向《今日电子》经常的、偶然的,以及未来的读者致以真诚的问候和祝福！ 《今日电子》还不是一本广为人知的刊物。去年十月底我去长沙国防科大参加分布与并行计算会议,与会代表竟然极少有人见过它。当他们读到我寄去的杂志后,认为《今日电子》内容丰富,很值得高等院校师生和科研人员阅读,建议我们应该多做些宣传工作。北京一些经常阅读本刊的读者也表示此刊值得保存,并非看过后即随手放置的那一类。 On the occasion of the new advent of 1998, I would like to extend my sincere greetings and best wishes to “Today’s Electronics” frequent, occasional, and future readers! Today’s Electronics is not yet a well-known publication. At the end of October last year, I went to Changsha National Defense Science and Technology University to attend the conference on distributed computing and parallel computing. Few delegates even saw it. When they read the magazine I sent, I think Electronic Today is rich in content. It is worth reading for higher education teachers and researchers and suggests that we should do more publicity work. Some readers of Beijing who regularly read this publication also said that the publication deserves to be preserved, not the kind that has been put in place for a while.