希腊:财政盈余背后的谎言

来源 :中国新闻周刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:rsy19931015
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读

  六个月以来,希腊总理安东尼斯·萨马拉斯一直在许诺形势马上会有好转,而且很快会有国家经济方面的好消息。去年夏天,他曾预测希腊将有5亿欧元的盈余。那以后,他不断在增加这个数字。“初级预算盈余比我们最初估计的要高得多……目前已经超过了15亿欧元,是最初估算的三倍。”2月中旬在谈论2013预算的最终结果时,萨马拉斯向希腊《杜威玛报》表示。“这意味着我们今年将向社会返还大量资金,比如惠及那些领取养老金的低收入人员以及执法人员。”
  希腊危机是早在2009年爆发的欧元区危机的一部分,那时欧洲中东部有10家银行申请了紧急救助。意大利、葡萄牙、西班牙、塞浦路斯、奥地利、斯洛文尼亚,以及爱尔兰都曾陷入困境并且申请了欧盟援助。受到2008年波及全世界的美国债务危机影响,欧元区也发生了危机。
  和其他很多国家一样,希腊未曾想自己会毁于2009年爆发的危机。相反,那时的希腊正呆在一旁,开心地看着一些世界强国因过度贪婪而受到惩罚。2009年是希腊全国大选的一年,那时的希腊政府并未采取危机预防措施,而是靠分发资金来吸引大家投票。
  政府曾做出保证,称希腊没有债务抵押债券,也不存在任何有毒债券,但是他们并未提及希腊的借贷速度已经将他们在2004年到2009年间的债务增加了几乎两倍。自那以后,希腊接受了在经济史上一个国家接受的最大规模紧急救助;位于华盛顿特区的国际货币基金组织(IMF)、欧洲中央银行(ECB)与欧盟委员会给予了希腊2400亿欧元的援助。获得基本盈余是债权人继续给予额外债务减免的关键前提之一,而希腊距离上一次实现基本盈余已经有十年了。
  盈余背后“忽略”的支出
  雅典宣布他们在2013年提前一年实现了盈余。去年10月,政府雅典政府预测2013全年盈余为3.44亿欧元。“尽管近期欧元区GDP增速的增长比例很低,但这已足够让欧洲的决策者宣布欧元区强制实行的紧缩计划取得了胜利”,伦敦经济学院欧洲政治经济学教授保罗·德·格劳威与比利时鲁汶大学LICOS制度和经济研究中心研究员季月梅,在去年10月发表的一份报告中写道,“决策者们显然找到证明自己清白的机会了,他们把增长率上的一点好转当成了紧缩政策积极作用的结果,并认为这增加了大家对未来的信心”。
  但是,欧洲官员们正在质疑希腊政府对2013年基本盈余水平的乐观态度,认为预测为之过早。负责欧盟的统计事务的欧盟统计局局长沃尔特·拉德马赫说道,“我们没有计算具体数字,这也是(希腊)总理所希望的。”欧盟统计局预计在3月公布最终数据。
  希腊政府心中的盈余仅是中央政府的数据,并未包括一般政府支出,这部分支出涵盖地方政府预算、部分军事支出以及福利支出。“(在计算盈余时)政府(也)忽略了三个‘细节’” ,希腊危机发生以后,希腊经济学家尼奥尼达斯· 瓦提裘提斯的网站备受关注,他在网站上写道:首先,如今政府有61.7亿欧元价值的未了债务。“其中亏欠了社会保障机构36亿欧元,欠医院11.5亿欧元,欠地方政府7.6亿欧元,欠各大政府部门3.62亿欧元。其次,仍有3170亿欧元的债务需要偿还,可能需要88年的时间。第三点是在过去四年获取公共收入的过程中给希腊社会造成的损失。”成百上千的学校以及希腊公共广播公司被关闭,千千万万的公职人员被辞退,同时新增了24种税,其中有房地产税、增值税、燃油及香烟税。最后,政府仍欠企业100亿欧元,拖欠的是对民营企业的增值税与返税,这笔资金一旦返还,将会促进市场上的资金流动。
  “我们的债权人承诺,如果我们兑现了协议条款,他们会给我们额外的债务减免,”萨马拉斯说,“我们已经达到甚至超过了协议条款中对我们的要求。现在轮到他们兑现协议了,给我们额外援助让债务良性发展。”
  除了额外债务减免和欧洲人的支持,萨马拉斯正在准备竞选。随着地方选举临近,左翼党、激进左翼联盟党赢得了选举优势。很多政治分析家认为萨马拉斯故意宣布大规模盈余,并承诺用于社会支出,是为了吸引选民的支持。如果左翼联盟党赢了5月的选举,萨马拉斯也许需要让出总理职位,并且准备全国大选。

亏空与新的盈余数据


  根据IMF与希腊银行的报告,希腊远远没有实现盈余。希腊的财务中存在两年的亏空,需要再次贷款来填补。但是这两家机构仍然未就亏空规模达成一致。希腊银行总监将在下周会见三驾马车(IMF、ECB与欧盟委员会)领导人,希望能就希腊需要多少额外资金达成共识。但是欧洲中央银行(ECB)行长马里奥·德拉基上周曾表示,ECB不会提供任何紧急救助:“很显然我们不会提供货币融资。”德拉基表示该行的创建条约不允许直接筹资。
  在实施紧缩政策期间,希腊仅在四年内就失去了GDP的25%,使得很多人开始怀疑这一措施的正确性。“如果没有债务重组,希腊将不会有减少紧缩的空间,” 欧洲议会立法人士来访代表团成员黄玉廉(Hoang Ngoc Liem)说,他们的职责是调查欧元区紧急救助国家中的角色。他也说希腊的公共债务在2013年的预算为GDP的176%,这不利于发展并且需要重组。“如果不放开紧缩,我们将不会见到希腊的强劲增长。”
  支持债务重组的呼声越来越多。“如果官方能撤销债务,只要希腊达到IMF、ECB与欧盟委员会的条件,私人资本将会返回,而且希腊也能迅速恢复,”美国商业大亨与投资家乔治·索罗斯说,我可以用自身经验证明,一旦希腊债务积压消失以后,投资者会一窝蜂地奔向希腊。官方不能减低账面债务是因为这会触及很多禁忌,尤其是ECB的禁忌。但是,这些问题会在德国的领导下解决……德国应该记住它曾三次受惠于账面债务减免,即道威斯计划、杨格计划以及马歇尔相关计划。
  关于为何一个小经济体会造成欧元区如此大的问题,人们对此有不同的解释。“危机反映出了欧元区制度安排上的缺陷以及对危机源头诊断中的问题。” 诺贝尔经济学奖得主、哥伦比亚大学教授约瑟夫·斯蒂格利茨对希腊媒体说,“鉴于此,他们的回应如此糟糕,部分甚至恶化,其实并不意外。”由于GDP下降,债务对GDP的比例增加,2014年,没人期待欧元区经济增长。“如今的结构是不可持续的:欧洲需要进一步融合,”斯蒂格利茨说。“欧洲进一步融合需要将部分债务互有化,在欧元区范围设立统一的银行系统、共同的监管与决议、共同的存款保险以及增长策略,替换掉在过去二十多年实施的反增长紧缩策略。我们已经从过去重组中认识到,没有深层次的重组,增长便不会积累,而国家也会在几年后面临再次重组——以及随之而来的不良后果”。   很多专家认为紧缩政策一开始就是错误的:“欧元区紧缩计划给边缘国家强加了非常不利的交易:为提高政府预算余额1%,需要牺牲2.8%的GDP,”格劳威与季月梅表示,“这个问题并非在于边缘国家是否必须加入紧缩计划。他们没得选择(尽管他们应该被给予更多的时间)。问题在于欧元区是否作为一个整体做出了系统调整,这点关乎边缘国家预算余额与经济增长之间的不利交易状况的改善。我们认为一个更为系统的财政调整——债权国以此同意刺激经济——将会降低边缘国家的损失(从产出损失看),以此在一定程度上改善政府预算结余”。

德国与世界银行


  希腊面临的将不再仅是受到国内政客的控制。涉及希腊债务重组与贷款的国际政治只会让局势更为复杂,因为有很多国家正试图从别国的不幸中获利。
  2010年5月,德国、法国与荷兰银行掌握了希腊债务的绝大部分。当IMF决定参与紧急救助时,这三个国家曾保证不会放弃希腊债务。2010年三国持有的希腊债券为1226亿美元,而在2012年,三国的银行仅持有659亿,后来经过减免之后降低到了340亿欧元。“(欧洲)委员会成了债权国家而非整个欧元区的权益代理,”格劳威与季月梅指出。“现在是委员会担起自己的责任,以积极的态度来维护债务国利益的时候了。同时应该让委员会坚持给予债务国支持,确保他们在调整过程中能实践自己的义务。”
  如今,有人甚至提出了新贷款的建议。根据德国《明镜》周刊揭露的文件,新的紧急救助价值将会在100亿到200亿欧元间。德国财政部长、“救助”希腊的关键人物之一沃尔夫冈·朔伊布勒,已经开始与其他欧盟领导人协商如何处理希腊资金缺口。希腊未参加商谈。“可以确定的是,任何进一步援助都会比现有援助便宜。” 朔伊布勒对德国《经济周刊》表示。但是德国人否认希腊的债务会有任何重组。新的协议将在选举之前公开,即使萨马拉斯输掉选举,他的政府垮台,新一届政府也有义务遵守现有协议。

如何解决?


  经历了IMF与欧盟指定的四年严厉紧缩期之后,希腊的公共债务提高了。2009年,其公共债务达到国家GDP的129%。但是根据预算草案,2014年,在成百上千的新法律解放市场后,国家的GDP将提高50个百分点,而债务将跃至GDP的177.5%。希腊政府与其欧洲对手实施着同样的政策,即使这正带着他们走向更严重的债务之路。
  仅在过去20年内,希腊人们已经偿还了地方与外国债权人6405亿欧元,从2000年加入欧盟起,他们偿还的债务已经达到这个国家GDP的三倍。但是这些贷款仅仅能填补部分亏空。
  第二轮紧急救助中,300亿欧元支付给了希腊私有债券人,350亿欧元由仍持有债券的欧洲中央银行给了欧元区债券,而57亿欧元用于支付前期贷款利息。这一切对于三分之一处于贫困线以下的希腊人来说无济于事。过去的贷款曾用于2004年雅典奥运会,花费200亿欧元,这对曾经举办奥运会的最小国家来说是很大的负担。
  过去几十年间的贷款也被用于购买武器,希腊是欧盟最大的武器购买国,也是世界上继中国和印度之后第三大武器进口国,危机发生之后,至今这笔花销仍未得到处理。一个果断的政府会撤销其债务,因为这笔债它已经偿还了两次甚至三次了。如果不这样,下一代希腊人也将走上还债之路。
其他文献
与常人一样,医生也会死亡。但是他们的死,却往往与常人不太一样。  曾经有一篇题为《医生如何面对自己的死亡》的文章广泛流传。文中,医学博士肯·默里给大家解释了死亡的一个独特的侧面——“医生走向死亡的不寻常之处”,身为南加利福尼亚大学家庭医学教授的默里写道,医生的死亡“并非在于他们获得更多的治疗,而是相反。”  2014年初,凯特·格兰杰也亲历了这一切。与默里一样,格兰杰也是一位医生。同样的是,格兰杰
苏格兰独立公投的最终结果是英国安然无恙,这一结果并不令人奇怪。过去,要在一个地区成功地建立一国,几乎清一色靠的是反殖民统治和反压迫的斗争,其推动力量往往是独特的宗教、文化或种族身份诉求。借助经济活力、社会政策或治理低效的怨气,从未唤起过成功的独立运动。对西方的其他分裂主义者来说,这是个坏消息。  当然,苏格兰的技术官僚民族主义有其意义。独立运动领导人亚历克斯·萨尔蒙德在2012年的咨文中承认,“苏
“喜剧更残酷:它粗暴地向我们揭示一切的无意义。”米兰·昆德拉在《小说的艺术》(董强译)中写道,“历史一直被看作是完全严肃的领域。其实,历史也有它不为人知的喜剧性的一面。正如性欲也有它喜剧性的一面。”  在昆德拉的小说新作《庆祝无意义》中,斯大林成了贯穿始终的人物,出现在书中人读过的赫鲁晓夫回忆录和讲述的故事里,出现在幻象里,最后甚至来到了今日的巴黎街头,一枪轰掉了法国王后雕像的鼻子。  暴君掌握着
李阳。图 /CFP  2014年,李阳45岁,但他觉得可以总结自己的一生了。  “全世界都有我的学生,连拉斯维加斯赌城都有,我这一生,非常成功。”  说这话时,他昂着头,眼睛注视前方,语气坚定。  这位疯狂英语的掌门人身材有些发福,两鬓隐约能看到几根白发,他说自己血压很高,有时能达180。  几个月前,他高调加入安利,在宣布这一决定的长微博中,仅1400字就用了79个感叹号。不过,就在几天前,他又
近年来,世界经济已经摆脱全球金融危机的阴影,正步入由创新和技术革命引领的知识经济新时代。其主要标志是在网络技术的推动下,全球逐步形成劳动力和资本成本趋同的统一市场,创意和知识要素的重要性大大提高,机器越来越“聪明”,传统意义的价值链和生产链发生根本性变化,“你中有我,我中有你”的全球经济相互依存关系更趋复杂和多元。这种经济发展新趋势对发展中国家,特别是中国经济的转型,提出新的挑战,也提供了历史性机
李梓作品《叶塞尼娅》《走向深渊》。  “当兵的,你不守信用,你不等我了?”“你以为我穷、不好看,就没有感情吗?我也会的”。  曾经风靡中国这段墨西哥电影《叶塞尼娅》和英国电影《简爱》的配音台词在不停地循环播放着,曾几何时,这个声音的主人李梓是多少现在中年以上观众最美好的成长记忆。如今她安静地躺在白色的菊花围绕的棺床上,不再有任何声音。  2014年1月9日,上海龙华殡仪馆银河厅,上千名译制片爱好者
要有效地监督与约束“三公经费”,还须进一步公开细化的预算安排和执行情况。  4月18日,財政部预算司公开“三公经费”去年度预算执行与本年度预算安排情况。这是自2010年以来,该部第四次公开此项目。  中共十八大后,新一届领导班子一再强调节俭。2013年初,中共中央总书记习近平针对一篇新华社文章做出批示,要求厉行节约、反对铺张浪费。3月26日国务院第一次廉政工作会议上,国务院总理李克强指出,应细化预
时隔多年,居然看到唱着《玫瑰人生》的苏菲·玛索。年近50的她仍然风情万种,在红色亮片的衬托下带有三分热烈与妩媚。最让宅男们惊叹的,总归是她顾盼流转间的三分娇俏,还有一分她13岁拍电影《初吻》时的清纯,再配上乱发带来的野性一分、性感两分,全身上下是十足的戏。  是的,法国女人多戏。  我以前的同学Marion算不上班里五官最精致的那个,但她那种范儿别人学不来。据我冷眼观察,她肯定是班里家境最好的一个
刚刚过去的2013年,许多人会发现一系列错案被密集平反。彼时舆论揣测,这是新晋的最高人民法院院长周强履新后发起的一场“集中清理运动”。  这一揣测得到了吕广伦的否定。最高人民法院刑事审判第三庭副庭长吕广伦有着30多年刑事审判工作实践,在他看来,“最高法院从来没有搞‘运动式’清理行动,法院一直在纠正冤假错案,只不过是因为自媒体出现后,错案曝光率比较高,所以引来人们的关注吧。”  最高人民法院党组副书
今年年初,在山西省委副书记金道铭和中国科协党组书记、原山西省委常委申维辰落马之后,不少山西官员认为,基于稳定的考虑,山西的反腐或会“适可而止”。然而,这场打老虎也打苍蝇的反腐行动,至今并无收官的迹象。在四名省部级官员先后落马、多位厅官纷纷折戟仕途之后,山西官场显得格外沉默和焦虑。  金道铭、令政策、杜善学——这三位最受舆论关注的山西“大老虎”分属省委、政协、政府“三套班子”,他们的落马可谓“一窝腐