论文部分内容阅读
山谷里有三个饲养场。三个饲养场的场主经营得不错。他们都是有钱人，但也都是卑鄙龌龊的家伙。他们三个简直是你所能遇到的最卑鄙、最小气的人。他们的名字是博吉斯、邦斯和比恩。
博吉斯是养鸡场的场主。他养了好几千只鸡。他胖得出奇，这是因为，他一日三餐要吃三只盖着厚厚一层水果布丁的水煮鸡。
邦斯是鸭鹅饲养场的场主。他养了好几千只鸭子和鹅。他是个大腹便便的小矮个。他长得很矮，站在世界上任何一个游泳池里的浅水一端，他的下巴都会在水面以下。他吃的东西是炸面圈和鹅肝。他把鹅肝捣成令人作呕的糊糊，然后把它们塞进炸面圈里。常吃这种食物，他便肚子疼痛，性情暴躁。
比恩是火鸡饲养场和苹果园的主人。他在一个长满了苹果树的果园里养了好几千只火鸡。他根本就不吃什么东西，而是饮用大量的烈性苹果酒，这种酒是他用自己苹果园里的苹果酿制的。他瘦得像一支铅笔，在他们三个人当中，他是最聪明的一个。
山谷上方的小山上有一片树林。树林里有一棵大树。树下面有一个洞。洞里边住着狐狸先生、狐狸太太，还有他们的四只小狐狸。每天晚上天一黑，狐狸先生就会对狐狸太太说：“哎，亲爱的，这一次要吃什么呀？是从博吉斯那儿搞只肥鸡呢？还是从邦斯那儿弄只鸭子或者是鹅？要不然就是从比恩那儿搞只美味的火鸡？”狐狸太太把自己想吃的东西告诉他之后，狐狸先生便会乘着夜幕，悄悄地溜进山谷去随意取货。
“哎，亲爱的，”狐狸先生说，“今天晚上吃什么呢？
“我想咱们今晚就吃鸭子吧。”狐狸太太说，“如果你愿意的话，就弄两只肥鸭来，咱们两个吃一只，孩子们吃一只。”
“就吃鸭子吧！”狐狸先生说，“邦斯的鸭子是最好的！”
“那可要小心呀。”狐狸太太说。
“亲爱的，”狐狸先生说，“我在一英里之外就能闻到那些蠢货的气味。我甚至能通过其为分辨出他们谁是谁。博吉斯身上散发出的石烂鸡皮的恶臭味，邦斯带着一身鹅肝的臭气，而比恩呢，上上下下都被一股苹果酒的气味团团包围着，那简直像是有毒气体。”
“是啊，不过千万不要大意呀，”狐狸太太说，“你知道他们三个是会在那儿等着你的。”
“别为我担心，”狐狸先生说，“回头见。”不过，要是狐狸先生弄明白此时此刻那三个饲养场主正在什么地方等着他的话，他就不会这么过分的自以为是了。他们就躲在洞穴入口的外面，每个人躲在一棵树后面，手上端着上满了子弹的枪。除此之外，他们所处的位置也是经过精心挑选的，以确保他们的气味是无法被狐狸闻出来的。
狐狸先生沿着黑暗的地道爬到洞口。他把自己那张英俊的长联审到外面，在夜晚的空中嗅了嗅。
他每向前挪动一两英尺，便停下来。
他又嗅了嗅。每当他从洞里出来的时候，他总是特别小心。
他又向前挪动了一点。现在，他的前半个身体已经从洞里出来了。
他那黑色的鼻子翻来覆去的嗅着危险的气味。他什么也没有发现。他正要奔向前方的树林时，突然听到，或者说是感觉到一点声音。那是轻微的沙沙声，好像是什么人在一堆干树叶中轻轻的移动了一下脚。
狐狸先生的身子紧紧地贴着地面，一动不动，两只耳朵竖了起来。他等了好长时间，但却没有再听到什么声音。
“那一定是一只田鼠，”他自言自语道，“或者是别的什么小动物。”
他又向洞外爬出了一点儿……然后又爬出了一点儿。他现在差不多整个身子都露在外面了。他小心翼翼的向四周看了最后一眼。树林里一片漆黑，静悄悄的。月亮在天空中的某个地方闪闪发光。
就在这时，他那双敏锐地、在黑夜中也能看见东西的眼睛，瞥见了离他不远的一棵树后面有个亮东西。那是月光照在某个表面光亮的东西上而反射出来的一个银色小光斑。狐狸先生一动不动得趴在地上看着他。那到底是什么东西呢？现在他动起来了。他一点一点的抬高……天哪！那是一根枪管！狐狸先生飞快的跳起来回头钻进自己的洞里，就在这一瞬间，它周围的整个森林里仿佛炸开了锅。砰砰！砰砰！砰砰！
从三只枪管里发出的烟雾在夜空中向上飘去。博吉斯、邦斯和比恩从他们藏身的树后面走出来，向洞口走去。
在洞里，狐狸太太温柔的为狐狸先生舔着尾巴的残根，以便使他止住血。“这是方圆几英里最漂亮的尾巴。”她一边舔着一边说。
“真痛呀！”狐狸先生说。
“我知道你痛，亲爱的，但是很快就会好起来的。”
“而且他很快就会长出来的，爸爸。”其中一个小狐狸说道。
“他在也长不出来了，”狐狸先生说，“我下半生不会再有尾巴了。”他看上去很沮丧。
这天晚上，狐狸一家没有东西吃，孩子们很快便打起盹来。狐狸太太也睡着了。但是狐狸先生由于尾巴跟的伤痛，怎么也睡不着。“嗯，”他暗想，“我看自己竟然还活着，这就够幸运的了。现在他们发现了我们的洞口，我们必须尽快搬家，不然的话，我们将永无宁日……那是什么动静？”他敏捷的转过头去，倾听着。他现在听到的声音是一只狐狸所能听到的最可怕的声音——铁锨挖进土里的嚓嚓声。
“醒醒，”他喊道，“他们要把咱们挖出去了！”
狐狸太太顿时就醒了，他坐起身来，浑身发抖。“你敢肯定是这么回事吗？”他悄声耳语道。“绝对没错！听！”
“他们会杀了我的孩子的！”狐狸太太哭道。
“办不到。”狐狸先生说。
“可是亲爱的，他们会的！”狐狸太太啜泣着说，“你知道他们会的。”
铁锹不停的在他们头上挖着，发出咯吱、咯吱、咯吱的声响。小石块和土粒开始从地道的顶上往下落。
“他们会怎样杀死我们？妈妈。”其中一个小狐狸问道。他吓得睁大那双又黑又圆的眼睛。“那儿会有狗吗？”他说。
狐狸太太开始哭起来，他让四个孩子凑紧自己，并紧紧地搂着他们。
突然，他们头顶上“咔嚓”一声巨响，一个锋利的铁锨透直穿洞顶，落了下来。看到这个可怕的东西，狐狸先生相是通了电似的，他跳起来喊道：“有办法了！快点！一会儿也不能耽搁了！这怎么以前就没有想到呀！”
“想到什么？爸爸？”
“狐狸挖洞会比人挖得更快！”狐狸先生一边大声说着，一边开始挖了起来，“世界上谁也没有狐狸挖洞挖的快。”
为了逃命，狐狸先生用前爪挖了起来，挖下来的土呼呼的向身后飞去，狐狸太太跑向前去，助他一臂之力，四个孩子也来帮忙。
“向下挖！”狐狸先生命令道，“我们必须往深处挖，越深越好！”
地道越来越长了。它以很陡的坡度向下延伸，随着深度的增加，离地面也愈来愈远了。母亲、父亲和所有的四个孩子都在一起挖着。他们的前腿飞快的运动着， 让人都看不清。铁锨的咯吱声和喀嚓声渐渐地变得越来越微弱了。
大约一个小时之后，狐狸先生停下来挖下来。“停！”他说。他们都停了下来。他们转过身去向后看着自己刚刚挖过来的长长的地道。周围一片寂静。“呃！”狐狸先生说道，“我看咱们已经干完了！他们决不会挖这么深的。大家干得很好！”
他们都坐下来喘息着。狐狸太太对他们的孩子说：“你们可要知道，要不是你们的爸爸，我们现在早就没命了，你们的爸爸是一个了不起的狐狸。”
节选《了不起的狐狸爸爸》
博吉斯是养鸡场的场主。他养了好几千只鸡。他胖得出奇，这是因为，他一日三餐要吃三只盖着厚厚一层水果布丁的水煮鸡。
邦斯是鸭鹅饲养场的场主。他养了好几千只鸭子和鹅。他是个大腹便便的小矮个。他长得很矮，站在世界上任何一个游泳池里的浅水一端，他的下巴都会在水面以下。他吃的东西是炸面圈和鹅肝。他把鹅肝捣成令人作呕的糊糊，然后把它们塞进炸面圈里。常吃这种食物，他便肚子疼痛，性情暴躁。
比恩是火鸡饲养场和苹果园的主人。他在一个长满了苹果树的果园里养了好几千只火鸡。他根本就不吃什么东西，而是饮用大量的烈性苹果酒，这种酒是他用自己苹果园里的苹果酿制的。他瘦得像一支铅笔，在他们三个人当中，他是最聪明的一个。
山谷上方的小山上有一片树林。树林里有一棵大树。树下面有一个洞。洞里边住着狐狸先生、狐狸太太，还有他们的四只小狐狸。每天晚上天一黑，狐狸先生就会对狐狸太太说：“哎，亲爱的，这一次要吃什么呀？是从博吉斯那儿搞只肥鸡呢？还是从邦斯那儿弄只鸭子或者是鹅？要不然就是从比恩那儿搞只美味的火鸡？”狐狸太太把自己想吃的东西告诉他之后，狐狸先生便会乘着夜幕，悄悄地溜进山谷去随意取货。
“哎，亲爱的，”狐狸先生说，“今天晚上吃什么呢？
“我想咱们今晚就吃鸭子吧。”狐狸太太说，“如果你愿意的话，就弄两只肥鸭来，咱们两个吃一只，孩子们吃一只。”
“就吃鸭子吧！”狐狸先生说，“邦斯的鸭子是最好的！”
“那可要小心呀。”狐狸太太说。
“亲爱的，”狐狸先生说，“我在一英里之外就能闻到那些蠢货的气味。我甚至能通过其为分辨出他们谁是谁。博吉斯身上散发出的石烂鸡皮的恶臭味，邦斯带着一身鹅肝的臭气，而比恩呢，上上下下都被一股苹果酒的气味团团包围着，那简直像是有毒气体。”
“是啊，不过千万不要大意呀，”狐狸太太说，“你知道他们三个是会在那儿等着你的。”
“别为我担心，”狐狸先生说，“回头见。”不过，要是狐狸先生弄明白此时此刻那三个饲养场主正在什么地方等着他的话，他就不会这么过分的自以为是了。他们就躲在洞穴入口的外面，每个人躲在一棵树后面，手上端着上满了子弹的枪。除此之外，他们所处的位置也是经过精心挑选的，以确保他们的气味是无法被狐狸闻出来的。
狐狸先生沿着黑暗的地道爬到洞口。他把自己那张英俊的长联审到外面，在夜晚的空中嗅了嗅。
他每向前挪动一两英尺，便停下来。
他又嗅了嗅。每当他从洞里出来的时候，他总是特别小心。
他又向前挪动了一点。现在，他的前半个身体已经从洞里出来了。
他那黑色的鼻子翻来覆去的嗅着危险的气味。他什么也没有发现。他正要奔向前方的树林时，突然听到，或者说是感觉到一点声音。那是轻微的沙沙声，好像是什么人在一堆干树叶中轻轻的移动了一下脚。
狐狸先生的身子紧紧地贴着地面，一动不动，两只耳朵竖了起来。他等了好长时间，但却没有再听到什么声音。
“那一定是一只田鼠，”他自言自语道，“或者是别的什么小动物。”
他又向洞外爬出了一点儿……然后又爬出了一点儿。他现在差不多整个身子都露在外面了。他小心翼翼的向四周看了最后一眼。树林里一片漆黑，静悄悄的。月亮在天空中的某个地方闪闪发光。
就在这时，他那双敏锐地、在黑夜中也能看见东西的眼睛，瞥见了离他不远的一棵树后面有个亮东西。那是月光照在某个表面光亮的东西上而反射出来的一个银色小光斑。狐狸先生一动不动得趴在地上看着他。那到底是什么东西呢？现在他动起来了。他一点一点的抬高……天哪！那是一根枪管！狐狸先生飞快的跳起来回头钻进自己的洞里，就在这一瞬间，它周围的整个森林里仿佛炸开了锅。砰砰！砰砰！砰砰！
从三只枪管里发出的烟雾在夜空中向上飘去。博吉斯、邦斯和比恩从他们藏身的树后面走出来，向洞口走去。
在洞里，狐狸太太温柔的为狐狸先生舔着尾巴的残根，以便使他止住血。“这是方圆几英里最漂亮的尾巴。”她一边舔着一边说。
“真痛呀！”狐狸先生说。
“我知道你痛，亲爱的，但是很快就会好起来的。”
“而且他很快就会长出来的，爸爸。”其中一个小狐狸说道。
“他在也长不出来了，”狐狸先生说，“我下半生不会再有尾巴了。”他看上去很沮丧。
这天晚上，狐狸一家没有东西吃，孩子们很快便打起盹来。狐狸太太也睡着了。但是狐狸先生由于尾巴跟的伤痛，怎么也睡不着。“嗯，”他暗想，“我看自己竟然还活着，这就够幸运的了。现在他们发现了我们的洞口，我们必须尽快搬家，不然的话，我们将永无宁日……那是什么动静？”他敏捷的转过头去，倾听着。他现在听到的声音是一只狐狸所能听到的最可怕的声音——铁锨挖进土里的嚓嚓声。
“醒醒，”他喊道，“他们要把咱们挖出去了！”
狐狸太太顿时就醒了，他坐起身来，浑身发抖。“你敢肯定是这么回事吗？”他悄声耳语道。“绝对没错！听！”
“他们会杀了我的孩子的！”狐狸太太哭道。
“办不到。”狐狸先生说。
“可是亲爱的，他们会的！”狐狸太太啜泣着说，“你知道他们会的。”
铁锹不停的在他们头上挖着，发出咯吱、咯吱、咯吱的声响。小石块和土粒开始从地道的顶上往下落。
“他们会怎样杀死我们？妈妈。”其中一个小狐狸问道。他吓得睁大那双又黑又圆的眼睛。“那儿会有狗吗？”他说。
狐狸太太开始哭起来，他让四个孩子凑紧自己，并紧紧地搂着他们。
突然，他们头顶上“咔嚓”一声巨响，一个锋利的铁锨透直穿洞顶，落了下来。看到这个可怕的东西，狐狸先生相是通了电似的，他跳起来喊道：“有办法了！快点！一会儿也不能耽搁了！这怎么以前就没有想到呀！”
“想到什么？爸爸？”
“狐狸挖洞会比人挖得更快！”狐狸先生一边大声说着，一边开始挖了起来，“世界上谁也没有狐狸挖洞挖的快。”
为了逃命，狐狸先生用前爪挖了起来，挖下来的土呼呼的向身后飞去，狐狸太太跑向前去，助他一臂之力，四个孩子也来帮忙。
“向下挖！”狐狸先生命令道，“我们必须往深处挖，越深越好！”
地道越来越长了。它以很陡的坡度向下延伸，随着深度的增加，离地面也愈来愈远了。母亲、父亲和所有的四个孩子都在一起挖着。他们的前腿飞快的运动着， 让人都看不清。铁锨的咯吱声和喀嚓声渐渐地变得越来越微弱了。
大约一个小时之后，狐狸先生停下来挖下来。“停！”他说。他们都停了下来。他们转过身去向后看着自己刚刚挖过来的长长的地道。周围一片寂静。“呃！”狐狸先生说道，“我看咱们已经干完了！他们决不会挖这么深的。大家干得很好！”
他们都坐下来喘息着。狐狸太太对他们的孩子说：“你们可要知道，要不是你们的爸爸，我们现在早就没命了，你们的爸爸是一个了不起的狐狸。”
节选《了不起的狐狸爸爸》