论文部分内容阅读
目前,“南京大屠杀”一词已成为专业术语,被中外史学界、新闻界、外交界、司法界、军事界等社会各界广泛应用和认定。“南京大屠杀”一词高度真实、准确、凝炼地反映了从1937年12月13日到1938年1月底,侵华日军在占领中国首都南京后,公然违反国际公法与准则,泯灭人类良知和践踏文明,对放下武器的中国俘虏和手无寸铁的中国平民百姓,包括老人、妇女和儿童,实施了四十多天
At present, the term “Nanjing Massacre” has become a professional term widely used and recognized by various circles of society, including Chinese and foreign historians, the press, the diplomatic community, the judiciary and the military. The term “Nanjing Massacre” shows, in a highly real, accurate and concise manner, that from 13 December 1937 to the end of January 1938, the Japanese invaders, after occupying Nanjing, the Chinese capital, flagrantly violated international public law and norms and wiped out Human conscience and trampling of civilizations and the implementation of more than 40 days for Chinese prisoners and unarmed Chinese civilians who laid down their arms, including the elderly, women and children