【摘 要】
：
译者为翻译主体,没有译者就没有译作即无法传达原作的任何信息,由此可见译者的重要。本文以相对微观的角度,从译者作为读者、传达者、作者的身份出发,浅论译者对自主身份的表
论文部分内容阅读
译者为翻译主体,没有译者就没有译作即无法传达原作的任何信息,由此可见译者的重要。本文以相对微观的角度,从译者作为读者、传达者、作者的身份出发,浅论译者对自主身份的表达、其自主性的体现。
Translator as the main translator, there is no translator without translation that can not convey any of the original information, we can see the translator’s important. This article, from a relatively microscopic point of view, starts from the identity of the translator as the reader, translator and author, and expresses the translator’s expression of autonomy and autonomy.
其他文献
阅读早期白话作品,我们经常可以看到“告了”与“角先生”两个词语。例如:①他是个娇滴滴美玉无瑕,粉脸生春,云鬓堆鸦。恁的般受怕担惊,又图甚浪酒闲茶。只你那类被儿时当奋
(一)水资源概况安塞县位于延河上游,面积2650平方公里,其中延河水系面积占60％,有杏子河和西川河两支流。境内沟道约有1850条,沟壑密度为4.6～5.8公里/平方公里,川道一般宽约0.5
商海风行变色宋淑运变色书包为了提高儿童上学的兴趣，日本一家公司制成了颜色能随气温而变化且图案鲜明的书包。这种书包只要在阳光下曝晒一阵，或用热风机吹几分钟，书包上原本颜
我国是一个沏泊众多、河网密布的国家,尤其在南方农田排涝任务十分繁重。为了解决洪涝问题,解放后各大小流域都建起了泵站、涵闸等排涝工程,有效地保护了受益区人民生命财产
我们伟大的祖国,历史悠久,疆域辽阔,山川雄伟,江河湖泊,星罗棋布。从古至今水利事业对人类文明的发展起着重要的作用,当代四化建设更是与水利事业的发展紧密相关的。《我国
珠江磨刀门是珠江干流——西江出海口门,承泄三分之一洪水,年径流量达900多亿立方米,年输沙量约2,300多万吨。口门治理开发工程位于广东省珠海市经济特区西侧,距澳门不到2公
定向销售：商家新选择傅宜强／摄谢宏章经营者只有定位准确、服务有针对性，才能在激烈的市场竞争中再创佳绩。近年来，零售商业发展引入注目的现象之一，就是经营者“定向销售”观念的
江都三站技术改造项目中,“江都三站水泵装置技术改造模型试验研究”由水利水电科学研究院水力机电研究所承担,经过几年的努力已经完成,在水电部科技司主持下,于1986年2月20
目前推求水力发电站流量的方法是以水头H为纵坐标,单机流量q为横坐标,单机电功率N为参数的H～N～q关系曲线簇,根据N和H值查读q值,再乘以开机台数即为总流量。而H～N～q关系曲线的绘
本文介绍两种类型的特种三轴试验,定量地研究量测系统体积变化对孔隙压力测值的影响。通过一系列的试验得出,孔隙压力量测系统的体积因数应该小于10~(-3)的数量级,否则对孔隙