母语负迁移与写作的中式英语

来源 :绍兴文理学院学报(哲学社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:kkfhvk1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
外语学习中的母语知识负迁移作用一直是困扰着学习者和语言研究者的主要研究对象之一。我国成人英语写作中的中式英语大都源于母语的负迁移作用 ,本文拟从我国成人英语学习者所犯的中式英语错误在词汇、句法、修辞、语篇等四个层面的分析 ,通过比照汉语和英语的不同语言特性 ,提出中式英语的不同表现形式和一些解决问题的办法
其他文献
当前,高职院校教育加强教学管理是为了满足新课改教学目标的教学要求,促进高职院校教育教学工作的顺利开展。因此,在转变传统管理观念的前提下,要构建完善的质量监控体系,从
新课改以来,高效课堂教学的构建话题层出不穷,高中数学课程抽象难懂,本文根据笔者自身多年的教学实践经验,重点阐述利用概念图进行有效的高中数学课堂教学,希望能够给读者带
民主社会主义起源于欧洲19世纪早期工人运动中的社会主义政治思潮中的一个流派,是一个"伸缩性名称"。从历史演变看,西方的社会民主党已经由初始的资本主义的反叛者演变为资本
<正> 闻一多先生作《端午考》,令人信服地证明了端午节日的起源与屈原的事迹无关,而认为是起于原始初民对龙图腾的崇拜。不过典籍中关于端午的传说涉及到的并不仅仅是屈原,还
近年来,桁式组合拱桥病害成因分析中,其活载横向偏载效应是否存在一直是工程技术人员和研究者重点研究的问题之一。结合桁式组合拱桥5座桥梁的荷载试验,利用桥梁静力荷载试验
十八大以来党的建设的整体面貌,可以从一条根本原则(党要管党、从严治党)、一系列创新观点(十二条)、一系列实践突破(六个方面)、一系列战略任务(八项)几个方面,得到系统把握
初中数学应用电子白板进行教学具有非常重要的意义,本文主要针对电子白板的分类和工作原理进行了详细讲解,分析了交互式电子白板在几何知识教学中的应用,并相应地对交互式电
随着经济全球化的浪潮席卷我国,当代大学生在物质文化逐渐丰富的今天,内心的信仰却越来越缺乏。信仰作为一个国家一个民族的灵魂,在现实的冲击下已失去了往日的风采。面对当
企业分销物流网络节点布局属于企业物流战略规划层次的问题,其合理与否直接影响到企业的运作成本和客户服务水平,从而对其市场竞争能力产生重要影响。本文正是基于此背景下,
Ⅰ.序论在中国历史上宋代是最受注目的变革期之一。在这一时期社会及文化方面与以前相比是否带来了根本性的变化,还需要通过资料查证。为此作者以笔记小说为中心,通过唐宋死
会议