对济阳坳陷原油及油田水样品中的金银及其他成矿元素含量进行了测定 ,结果表明 ,原油尤其是稠油中的金含量较高 ,油田水样品的金和某些其他成矿元素含量也比较高。对这些元素含量分布特征的初步研究显示 ,金主要分布在富含S、N、O等杂原子的胶质沥青质组份中 ,可能与这些杂原子在低温下易与金形成配合物有关。油田水样品中金与砷、汞、铅等元素存在明显的相关关系 ,这与它们在低温成矿作用时常常密切共生是一致的 The contents of gold, silver and other metallogenic elements in crude oil and oilfield water samples of Jiyang Depression were measured. The results show that the gold content of crude oil, especially heavy oil, is higher than that of oilfield water and some other mineralization Elemental content is also relatively high. Preliminary studies on the distribution characteristics of these elements show that gold is mainly distributed in the asphaltene component rich in S, N, O and other heteroatoms, which may be related to the formation of complexes with gold at low temperature. There is a clear correlation between gold and arsenic, mercury, lead and other elements in oilfield water samples, which is consistent with their close symbiosis at low temperature mineralization