案情:2005年8月30日,甲作为村干部向乙借款5000元,并声明这钱是村委会借用,乙表示如果是村委会借钱我不放心,但如果由甲个人借钱可以。于是甲就以个人名义立下欠据一张,并约定利息千分之三。甲随后将借来的5000元入了村集体经济账目。后来村干部交替,村集体迟迟未能归还这笔债务。就这笔债务乙也多次向甲索要,均无结果,遂具状诉至法院,请求判令还款。 Case: August 30, 2005, A as a village cadre to borrow 5,000 yuan B, and declare this money is borrowed by the village committee, B said that if the village committee to borrow money I am not assured, but if a person can borrow money from a . So A on the name of an individual owed owed according to one, and agreed the three thousandths of interest. A then borrowed 5,000 yuan into the village collective economic accounts. Later, village cadres alternated and the village collective failed to return the debt. On the debt of B many times to a request, no result, then sued court, request an order for repayment.