《论语·学而》中有云:“君子不重则不威,学则不固。”大陆版《辞源》在解释“重”时,将其作为义项“庄重,端重”的例句;台湾版《辞源》则将其作为义项“不轻率谓之重”的例句。这么一来,“君子不重”之“重”就有了两种解释,究竟是“庄重、端重”,还是“不轻率”呢?查《十三经 In the Analects of Confucius, there is a cloud: “If a gentleman is not heavy, he is not disgraceful, and learning is not solid.” When the mainland version of “Ci Yuan Yuan” explains “heavy,” it is used as an example of meaning “dignified, heavy-duty”; Taiwan The version of “Ci Yuan” is used as an example of the meaning of “not frivolous”. As a result, there are two explanations for the “heavy duty” of the “gentleman is not heavy”. Is it “dignified, focused” or “not rash?”