论文部分内容阅读
搞活国营大中型企业是我国当前面临的重要问题,它对于保持国民经济持续稳定协调发展,实现“八五”计划和十年规划都具有重大意义。大中型企业是我国国民经济的命脉所在,国家财政收入的50%左右来自国营大中型企业,一些关系国计民生的重要工业产品绝大部分都由大中型企业提供,大中型企业集中了国内先进的技术装备,集结了国内优秀的产业大军,聚集着大批科技人才。因此,大中型企业代表和反映了我国经济的整体水平和实力,是我国社会主义现代化建设的经济基础
Invigorating the state-run large and medium-sized enterprises is an important issue that China currently faces. It is of great significance for maintaining the sustained and stable national economic development and achieving the “Eighth Five-Year Plan” and the 10-year plan. Large and medium-sized enterprises are the lifeblood of China’s national economy. About 50% of national fiscal revenue comes from state-owned large and medium-sized enterprises, and most of the important industrial products related to national economy and people’s livelihood are provided by large and medium-sized enterprises. The large and medium-sized enterprises have concentrated on domestic advanced technologies. The equipment has brought together outstanding domestic industry forces and gathered a large number of scientific and technological talents. Therefore, representatives of large and medium-sized enterprises reflect the overall level and strength of China’s economy and are the economic basis of China’s socialist modernization drive.