论文部分内容阅读
辛亥革命是中国历史上一次伟大的革命,华侨和辛亥革命又是紧密地联系在一起的。孙中山从1895年广州起义失败后,被迫逃亡国外,直到1911年武昌起义,十五六年间,他基本上都是生活在海外,并以海外华侨地区为基地领导中国革命。笔者在这几年来征集和整理与辛亥革命相关的文物史料过程中,目睹不少华侨支持辛亥革命的实物,这些珍贵史实正好见证了华侨为辛亥革命所作出的巨大贡献。
The Revolution of 1911 was a great revolution in Chinese history and the overseas Chinese and the Revolution of 1911 were closely linked. After the failure of the Guangzhou uprising in 1895, Sun Yat-sen was forced to flee the country until the Wuchang uprising in 1911. In 1560 he basically lived overseas and led the Chinese revolution overseas with overseas Chinese regions. In the course of collecting and arranging historical relics related to the 1911 Revolution in recent years, I witnessed many overseas Chinese’s in-kind contributions to the 1911 Revolution. These precious historical facts just witnessed the tremendous contributions made by overseas Chinese to the Revolution of 1911.