【摘 要】
:
补缺假说认为目的语语境知识的缺失会导致母语语境知识发挥补缺作用,进而激活大脑中相应的母语表达式,这一观点为外语学习提供了新视角。对补缺假说的论证仅限于英语是不够的
论文部分内容阅读
补缺假说认为目的语语境知识的缺失会导致母语语境知识发挥补缺作用,进而激活大脑中相应的母语表达式,这一观点为外语学习提供了新视角。对补缺假说的论证仅限于英语是不够的,是否适用于日语学习。中国的日语学习者在习得过程中,是否也会发生母语补缺以及对日语学习和教学的启示是怎样的。
Complement deficiency hypothesis that the lack of knowledge of the target language context will lead to complement the role of native language context knowledge, thus activating the corresponding mother tongue expression in the brain, which provides a new perspective for foreign language learning. The justification of the make-up hypothesis is limited to English only and is not valid for Japanese learning. Chinese Japanese learners in the acquisition process, there will be a mother tongue fill-in, as well as the Japanese language learning and teaching is what kind of inspiration.
其他文献
“到家”构式在现代汉语当中有四个构式义,并且V+“到家”构式为其本原构式,其余三者均由此引申。文章从认知语言学和构式语法的角度出发,对该构式的引申机制进行了探讨。并
介绍液粘离合器工作原理,并对其设计和试验中的一些问题提出探讨意见
Introduce the working principle of the hydraulic clutching clutch and put forward the opinions o
近年来,随着中日两国经济文化领域的交流不断深入,高素质翻译人才的需求量也逐步增加。为培养高素质日语翻译人才,日语翻译教学课程的改革势在必行。本文从日语翻译课程的现状入
研发团队的绩效管理是高新技术企业管理者必须要面对的一个重要课题,也是一个难题,没有统一的标准答案。而印制板互连工程师,作为研发团队的重要一员,有着不同于研发其他团队的绩
进入二十一世纪,大学俄语教学面临着新的机遇和挑战,如何提高俄语教学质量,培养“心理素质健全、知识渊博、外语熟练和能力较强的人才”成为大学俄语教学亟待解决的问题。本
随着我国高校扩招以及地区教学水平差异,大学生英语水平层次不齐。独立学院学生英语学习在高中环节就处于薄弱环节,因材施教,分级教学已成大势。本文对新疆农业大学科学技术
房屋建筑是人们生活和工作的主要场所,随着人们生活水平的提升,人们对房屋建筑的安全性有了更高的要求.房屋建筑在建设以后,许多因素都会对其安全性造成影响,除了自身的质量
集成电路IC作为一项技术发明,深刻地、全面地改变了人们的日常生活和生产方式,带来了社会的多方位的极大进步。半导体电子、集成电路比喻为电子信息时代的稻米,是当代社会一日不
想象是思维活动中最主动积极的创造因素,语文教学对于培养学生的想象力有着得天独厚的优势,语文教师应因势利导,在教学中对学生进行品读语言、补充空白、穿插想象、阅读积累
国际经贸的翻译活动受到许多因素的影响,其中文化缺失现象是较为严重的一大难题。因为文化缺失涉及价值观念、意识形态、社会制度等等多方面的因素,使得不同的人对于同一种事物