语言视野下《红楼梦》与《红楼梦》电视剧比较研究

来源 :汉字文化 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yoki1120
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《红楼梦》以其丰富的内涵、入木三分的人物刻画位居"四大名著"之首。因此,以此为底本改编拍摄的影视作品数不胜数。而中国大陆影响最为广泛的两版电视剧莫过于87版和2010版。虽然文学作品的改编问题研究众多,但是从语言视野下从文字向图像的转化角度看改编却是个新话题。本文运用文学批评理论和语言学理论,通过小说文字与电视剧图像对比、电视剧对小说内容的处理、电视剧对小说语言的处理这三个方面来探讨如何使电视剧更好地传达小说的主题立意。
其他文献
背景:单独以细胞因子修复软骨缺损时局部很难保持有效浓度,且维持时间非常有限。目的:观察负载基质细胞衍生因子1β、转化生长因子β1温敏性壳聚糖水凝胶修复兔关节软骨缺损
<正>当前,金融机构遭受木马威胁攻击的事件屡见不鲜。众所周知,金融业是最先采用IT解决方案的行业,如今,为了提升操作便利性和透明度,增强用户满意度,银行业正在逐步向数字领
背景:研究显示磨损颗粒诱导的假体周围骨溶解是导致人工假体无菌性松动的最主要原因。目的:对磨损颗粒引起人工关节假体无菌性松动在分子生物学方面的研究现状及新进展作一综
针对陈铁民《再谈考证古代作家生平事迹易犯的几种错误》一文中所存在的问题,文章从五个方面对其进行了商榷,并从方法的角度对其所产生错误的原因进行了简要述评,有利于研究
美国的高等教育机构主要有综合大学、文理大学、专业大学(学院)、短期大学四大类型。各州负责本州的高等教育管理工作,联邦政府没有直接的指导权。美国各大学教师的任命权一
美国作家库辛在《你不必完美》一文中这样写道:“我们当然应该努力做到最好,但人是无法要求完美的。我们面对的情况如此复杂,以致无人始终都不出错。也许正是失去,才使我们完整。
<正>随着社会主义市场经济在我国的确立和发展,我国灵活就业人员规模不断扩大,灵活就业群体的社会保障问题日趋明显,将灵活就业人员纳入到社会保障的覆盖范围是利国利民的必
本文对美国主流电视剧中华人角色进行梳理,尝试归纳美国流行文化再现华人形象的各类刻板印象及其文化根源,从而为我们理解中美两种文化相互理解的机制提供经验依据。本文认为
人是一个矛盾的存在,性作为人的一种本能,亦充满了矛盾。别尔加耶夫以其个性理论为基石,以悖论的方式表达出在性之中存在的诸多理论困境与现实困境,即性本体悖论、性知识悖论
弃婴是古今中外都存在的社会现象,但随着时代的发展这一现象频频曝光,如今,它已严重引发了一系列伦理问题,使其成为当下不得不高度关注和亟待解决的问题。为了能够有效地解决