论文部分内容阅读
企图在大部分事务上都保持某种独立姿态的法国,一开始就决定建立自己全面独立的国防工业。其结果,在电子战的各个方面它己经成为世界上能完全自给的国家之一,并且也是这类设备的主要出口国。利用一般的、必要时利用已被验证过的和非常先进的技术,目前正在法国生产简单的和很复杂的设备以对付在任何的常规通信、雷达和红外频段上的作战威胁。已经发展和建造了特用于法国陆军的若干系统,直到现在它们的详细情况都是严加保密的。然而有限的国内市场造成的纯经济的限制强迫工业界发展了已被法国三军采用的若干设备的出口型,同时还发展了一系列纯用于出口的系统。
At the very beginning, France, which has been trying to maintain an independent stance on most matters, has decided to establish its own comprehensive and independent national defense industry. As a result, it has become one of the world’s fully self-sufficient countries in all aspects of electronic warfare and is also a major exporter of such equipment. Utilizing the normal, if necessary using already validated and very advanced technologies, production of simple and complex equipment in France is currently under way to combat operational threats in any conventional communications, radar and infrared bands. A number of systems have been developed and built for the French Army, and until now their details have been kept strictly confidential. However, the purely economic restrictions imposed by the limited domestic market forced the industry to develop the export-oriented type of equipment that had been used by the French armed forces, while also developing a series of purely export-oriented systems.