论文部分内容阅读
青花婴戏瓶此瓶高26.1cm,口径12cm,腹径15.3cm,足径12.6cm。圆口,短颈,腹部呈腰鼓形,圈足,足内施白釉,以青花书“平户产三川内”两行六字楷书款。造型美观匀称,瓷质莹润明亮,釉色清新淡雅,笔触细腻传神。通体青花纹饰,颈下与近足处各饰一周如意纹和双层仰莲纹,腹部稍下为婴戏图。婴戏图是中国瓷器装饰的典型纹样,最早出现在唐代,明清时期达到了鼎盛,此瓶描绘的便是其中的传统题材——“扑蝶”。画面上,松柏茂盛苍翠,牡丹雍容富贵,蝴蝶翩翩飞舞,一群憨态可人、梳着双发髻的孩童,正在追逐蝴蝶嬉戏,洋溢着“儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻”的意境,仿佛可以听见孩子们银铃般欢快的笑声。
This bottle of blue and white baby bottle height 26.1cm, caliber 12cm, abdominal diameter 15.3cm, foot diameter 12.6cm. Round mouth, short neck, abdomen waist drum shape, circle foot, foot enamel, with blue and white book “flat production Sanchuan” two lines of six regular script. Beautiful shape symmetry, bright porcelain Yingrun, glaze fresh and elegant, delicate and vivid brushstrokes. Throughout the blue-and-white pattern, neck and near the foot decorated with a week wishful pattern and double supine lotus pattern, the abdomen slightly below the baby play map. The picture of the play is a typical pattern of Chinese porcelain decoration. It first appeared in the Tang Dynasty and reached its peak in the Ming and Qing Dynasties. The bottle depicts the traditional theme of the porcelain decoration - “Butterfly”. On the screen, lush pine and cypress, peony grace and wealth, butterflies fluttering, a group of naive, combing double bun children, are chasing the butterfly playful, filled with "Mood, as if you can hear the children cheerful silver bells.