论文部分内容阅读
语用学理论对于探讨文学交际具有理论上的有效性。本文试图从语用学的角度详细剖析《围城》中人物对话所表达的丰富会话含义及其文学功能。本文以《围城》为分析文本,运用语用学理论对其中人物对话言外之意的形成、诠释及其文学功能进行了深入探讨。力图更为准确地捕捉人物语言中的弦外之音,剖析这些弦外之音的功效,从而更好地赏析《围城》及其他文学作品,同时,也证明语用学理论应用于文学作品人物对话文本解析的可行性。
The theory of pragmatics is theoretically effective for exploring literary communication. This thesis tries to analyze in detail the rich conversational meanings and literary functions expressed by the dialogue of characters in Fortress Besieged from the perspective of pragmatics. Taking the “Fortress Besieged” as its analytical text, this paper uses pragmatic theory to discuss the formation, interpretation and literary functions of the characters in dialogues. Tries to capture more accurate sounds of the characters’ voices and analyzes the effectiveness of these extra-strings in order to better appreciate Fortress Besieged and other literary works. At the same time, it also proves that the pragmatic theory is applicable to the textual analysis of literary dialogues .