论文部分内容阅读
本文基于目的论翻译理论,研究了目的论的形成意义,分析了目的论在服装品牌翻译的实际作用和意义。重点探讨了服装商标名称的翻译,旨在找出其翻译的一般及特殊方法,指出了由于传统的翻译方法无法完全解决服装名称的特殊性,因此需要运用功能主义"目的论"作为指导。
功能主义目的论指导下的服装品牌的翻译
【摘 要】
：
本文基于目的论翻译理论,研究了目的论的形成意义,分析了目的论在服装品牌翻译的实际作用和意义。重点探讨了服装商标名称的翻译,旨在找出其翻译的一般及特殊方法,指出了由于
【机 构】
：
西安外事学院外国语学院,
【出 处】
：
出国与就业(就业版)
【发表日期】
：
2011年05期
其他文献
口语表达能力是中学语文教师口语交际技能的重要能力。培养口语表达能力,必须掌握基本的口语表达技能、基本的口语交际类型及常用的态势语。培养口语应对能力,必须注意交际的
基于高等教育系统外部视角的制度安排,难以有效解决高等教育信息不对称问题。高校是信息传递过程的核心环节,以高校为行为主体实行信息公开,有利于信息流以高校为中心顺畅地
本文从高三物理一轮复习和二轮复习的区别出发,探讨了思维导图与二轮复习教学要求的契合,并通过实例展示如何用思维导图进行二轮复习,最后阐述了运用思维导图进行二轮复习的
通过随机抽选重庆地区城乡入园的 16 0名 3～ 6岁幼儿作调查研究。结果表明 :(1)幼儿时期自尊心和自卑感二者是伴生并行发展着的 ;(2 )二者的发展水平限于中等值域 ,但自尊心的
良好的人际交往有利于大学生身心健康、学业进步;反之人际交往不良常常引起心理失衡,产生心理问题。本案记述一名女大学生人际交往不良出现的问题以及咨询的过程,咨询师利用
20世纪90年代以来,中国出现了社会底层群体及其流动性缺失的问题。研究表明,教育是社会底层群体向上流动的关键性因素。为了促进中国社会底层向上流动并且积极影响中国社会和
<正> 40例中男26例,女141例,年龄1～35岁,病情4～12天。均有局部体征及烦躁疼痛等一般性全身症状,其中4例有中度发热。40例中7例已常规肌注青霉素3次以上、15例外用四环素软膏均
传统的贵金属材料如Au,Ag已经被证明了在可见光波长范围内具有非常优良的表面等离子体特性。然而,在近红外区域,金属材料由于损耗较高、共振波长可调谐范围小以及与硅CMOS (C
结合高三物理二轮复习教学的实践和反思,依次阐述"完善知识结构"、"把握学科特点"、"充实答题策略"等复习策略。
中医正骨手法是中医骨伤科学教学中的重要内容,由于正骨手法教学不同于理论知识讲授,属于实践操作性的教学内容,目前没有统一规范的教学模式可循。从正骨手法教学改革的重要