论文部分内容阅读
《牛津高阶英汉双解词典》第7版基于学习型词典的释义特征,切实把握原文释义,并充分利用词典其他部分提供的信息,同时参阅各种参考书来翻译对应词,其中的经验与教训对双语或双解词典的对应词翻译有一定的借鉴意义。
对应词翻译当细酌——浅评《牛津高阶英汉双解词典》第7版的对应词翻译
【摘 要】
：
《牛津高阶英汉双解词典》第7版基于学习型词典的释义特征,切实把握原文释义,并充分利用词典其他部分提供的信息,同时参阅各种参考书来翻译对应词,其中的经验与教训对双语或
【机 构】
：
商务印书馆
【出 处】
：
辞书研究
【发表日期】
：
2012年2期
其他文献
采用盐酸（15mL）-硝酸（5mL）-氢氟酸（10mL）-高氯酸（2mL）体系溶解铀铌铅矿样品（0．0300～0．2000g），盐酸（1＋9）溶液作为分散介质，选择Pb283．306nm作为分析谱线，提出了高分辨率分光系统-连续光源原子吸收
第三次科技革命的爆发以来,计算机科学技术和信息技术慢慢地侵入我们的生活,变得越来越普遍和无法替代。作为计算机科学的重要分支,数据库是数据和信息资源管理的最新技术。
通过对行业企业进行调研,得出数控维护与维修人员是目前企业急需的人才。结合调研结果,以培养具备一定工作经历的知识型高技能专门人才为目标,制定数控设备操作与维修专业人
分析了汶川8.0级地震对陕西造成的灾害损失及震害特点。结合陕西灾区地震地质构造与区域环境背景,研究了陕西不同烈度区的震害特征和汶川地震在宝鸡市陈仓区和西安市市区形成
分析了目前高职院校动漫专业创新创业型人才培养存在的问题,提出了动漫专业教育与创新创业教育相融合的应对策略,并提出了构建动漫专业创新创业课程体系、构建实施创新创业课
从塔式起重机起重特性的几个主要概念术语谈起,分析了塔式起重机起重特性的一般规律,并探讨了塔式起重机型号标识与起重特性的关系及在施工现场因型号标识的不统一造成的困扰
研究目的:反应位移法是地下结构抗震计算的常用方法,但目前反应位移法的应用以及关键参数的选取主要适用土质条件地区,反应位移法在岩石地区的应用案例较少,导致反应位移法在
清晨入古寺,初日照高林。竹径通幽处,禅房花木深。山光悦鸟性,潭影空人心。万籁此俱寂,但余钟磬音。——唐·常建《题破山寺后禅院》“渔樵耕读”曾是中国古代文人所向往的恣
期刊
启动子是控制植物基因表达的重要DNA序列结构,本文从高等植物ACO基因启动子克隆、顺式作用元件分析及GU基因表达等方面着眼,综述该领域的研究进展.
随着科学技术的进步和社会经济的发展,数控行业得到了快速发展,制造行业对数控技术专业人才的需求量将会大幅度增加,特别是卓越技能型人才,同时却对人才的培养提出了更高的要