英语翻译中的跨文化因素与对策分析

来源 :中外交流 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hanwenjun07
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着市场全球化的进程加快,我国与世界各国之间的文化交流逐步增多.英语翻译中的跨文化因素影响也越来越关键.本文结合有关案例,对英语翻译中的跨文化语境应用进行阐述,并对具体的要点展开对策分析,提出了坚持英语翻译的原则、提高翻译技巧等具体措施,以期使翻译工作更好的为文化交流服务.
其他文献
  目前,国内各种大型石油化工装置越来越多,国家对于压力管道、压力容器的施工质量控制要求也越来越高,本文以扬巴二期扩建项目为例,简单介绍了在大型化工装置施工过程中,如何对
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
  主要针对中原油田普光分公司天然气净化厂工艺及热力管网-(20R+00Crl7Nil4Mo2)复合钢管道的焊接。依托本公司焊接工艺评定(HN2009-01),采取合理的焊接工艺,满足了设计与规
脊髓灰质炎疫苗的免疫持久性经血清流行病学调查所得结果在不同地区很不一致.在意大利,一些随访研究表明,在13~25岁人群中脊髓灰质炎各型抗体呈阴性或低滴度水平,特别是3型抗
基于引导学生主动参与学习的BOPPPS,成为时下受高职教师重视的教学模式,它在充分调动学生主动参与的同时,也符合素质教育的要求.BOPPPS教学模式注重教师与学生交流中学生的主
在经济全球化的背景下,英语能力要求越来越高,从而众多的英语培训机构应运而生,学校也在针对英语的教学进行着创新和改革。但是无论是学校还是培训机构, 对于英语的学习其主要宗
从供给侧角度探索高校思政课教学正在成为思政工作改革的热点,思政课教师队伍建设则是供给侧改革中的关键,首先要发挥供给侧——思政课教师的主导作用,保证思政课教师数量充
伴随着新课改的逐步进行,中考和高考招生制度也发生了相应的变化,很多学生与高中或者大学失之交臂,因此来到了职业学校.希望在职业学校能够学到一些技术方面的知识和技能,从
对于淮剧的唱腔,在中国的历朝历代都有着鲜明的时代感,从这一点观之,中国淮剧一直都在与时俱进,无论是从淮剧的剧本以及作品风格,我们都能够看出当前淮剧随着时代的变迁,从原
在国际交流与合作越来越频繁的大环境下,英语综合教学提出了在教学中要将英语的听、说、读、写能力进行适当的综合,全面提高学生的英语语言综合运用能力。因此,教师就要充分利用