【摘 要】
:
从认知语境角度入手,探讨句法歧义的作用机制,认为歧义是语言使用中十分普遍的现象,句法歧义的一种,在结构层次上影响人们对语言的准确理解,句法歧义的产生是由多方面因素造
【机 构】
:
湖南师范大学外国语学院,长沙学院公共外语部,
论文部分内容阅读
从认知语境角度入手,探讨句法歧义的作用机制,认为歧义是语言使用中十分普遍的现象,句法歧义的一种,在结构层次上影响人们对语言的准确理解,句法歧义的产生是由多方面因素造成的。句法歧义与人的认知密切相关。认知语境是传统语境内在化的结果,包括语言使用的情景知识、语言上下文、背景知识等内容,是语义理解的基础,可以使歧义结构的意义具体化。
From the perspective of cognitive context, the paper explores the mechanism of syntactic ambiguity. It regards ambiguity as a phenomenon that is very common in language use and syntactic ambiguity. It affects people’s accurate understanding of language at the structural level and the syntactic ambiguity is caused by Caused by many factors Syntactic ambiguity and human cognition are closely related. Cognitive context is the result of internalization of traditional context, including contextual knowledge of language use, language context, background knowledge and so on. It is the basis of semantic understanding and can embody the meaning of ambiguous structure.
其他文献
计算机和网络技术的飞速发展正在无孔不入地改变着这个世界。谁也不能忽视这个崭新的庞大市场。在由数以万计的计算机主机和光纤、电话线连接起来的虚拟空间中.人们可以进行
本文叙述德兴铜矿以内涵为主,运用先进的技术工艺进行技术改造,增加了产品品种,提高了产品的数量和质量,取得了较大的经济效益。
This paper describes the main content of
本文认为,为保证商务英语教学质量,高职院校必须努力提高学生基础英语水平,为进一步学习商务英语奠定良好基础;加强师资队伍建设,为商务英语教学提供质量保障;改革教学方法,
芬兰的花岗石,抗化学浸蚀和抗风化的质地好,加上其色调多样、富丽和均一,是世界市场上供不应求的建筑材料。当今,建造大型建筑物的趋势,是用钢筋混凝土作基本结构,外部覆以
阐释学翻译观是可以应用到具体文本中去的翻译理论,翻译行为者以及阐释学理论的贯彻者是具有语言能力和思考能力的译者。译者应首先带着自己的前理解认同文本的他异性,随后逐
运用MTT比色实验测定细胞增生能力,通过球体细胞培养、细胞生长曲线的测定以及细胞形态结构的观察,研究抗癌药莪棱舌草Ⅰ号对人肝癌细胞(7721细胞)的抑制作用。结果:莪棱舌草
摘 要:随着海外汉语教学事业的发展,相对于国内来华留学的对外汉语教学,海外汉语教学的特点日益显露。同时,伴随着对外汉语教学在课堂教学研究上的深入,文化导入的作用也越来越突出。本文从海外汉语教学与国内对外汉语教学的不同出发,分析作为课堂教学环节的文化导入如何适应海外汉语教学的新形势。 关键词:海外汉语教学;文化导入;课堂教学;跨文化交际 一、 “文化导入”说与海外对外汉语教学 近几年来,随着海
本文据今年3月召开的煤矿辅助运输机械化研讨会,总结了国内外辅助运输的现状,实现辅助运输机械化中存在的问题及产生原因,以及今后发展的建议。对我国煤矿辅助运输机械化进行
农业生产实践证明,在花生生长的中后期,适时进行“四防”,即防徒长、防早衰、防病虫、防烂果,可有效地增加花生的荚果数和千果重,从而达到保收促增产的目的。一、防徒长对水肥条件
今年2月24日,我国新疆的伽师巴楚地区发生6.8级地震,波及12个县市,造成死亡226人,伤2050余人,房屋倒塌10077间、教室900余间,牲畜死亡11447头。此后几个月来,世界各地发生的