《哈姆莱特》《哈姆莱特》高居四大悲剧之首,是莎士比亚的代表作。其悲剧意义的深刻性、人物性格的复杂性和艺术的精湛性,一直是人们的兴趣中心:翻译家以此显示自己的翻译水平,研究者以之为毕生课题,导演以此为最大挑战,演员以之为表演顶点。丹麦王子哈姆莱特正在德国威登堡大学求学,突然接到父亡的消息回家奔丧,哪料回到丹麦王宫时母后已嫁给叔父——新国王克劳狄斯。这一突然的变故令他忧伤不已。不久,父亲的鬼魂向他显灵,告诉他自己是在花园小睡时被弟弟毒死的,现在弟弟不仅篡夺了他的王位,还霸占了他的王后,要哈姆莱特为父复仇。这一消息 “Hamlet” “Hamlet” topped the top four tragedies, is Shakespeare’s masterpiece. The tragic meaning of the tragedy, the complexity of character and the art of exquisiteness, has always been the center of interest: the translator in order to show their level of translation, the researcher as a lifetime project, the director as the greatest challenge, The actor takes it as the apex of performance. The Prince of Denmark Hamlet is studying at the University of Wuerttemberg in Germany. Suddenly, he received news of his father’s death and went home to funeral. When he returned to the Danish palace, his mother had married his uncle, the new king, Claudius. He was so saddened by this sudden change. Soon his father’s ghost appeared to him, telling himself to be poisoned by his brother when he was asleep in the garden, and now his younger brother not only usurped his throne, but also occupied his queen and wanted Hamlet to be his father. The news