论文部分内容阅读
最现实和最浪漫的结婚理由
老马是德国人,大名Maximilian(马克西米利安),在中国待了七八年,除了收获我这个人见人爱的中国老婆,还有地道的中国称呼一枚:老马。
尽管他才二十九岁。
关于我是怎么和老马走到一起的,有两种官方说法。老马坚持认为是我对他做了一件愧疚的事,需要拿出诚意来赔偿。
事情缘于欧洲杯。身为德国人,老马却支持意大利队,因为他喜欢布冯。为了和他对着干,我选了西班牙队来支持,还故意给他出难题:“如果德国与意大利对决,你支持谁?”
他毫不犹豫:“意大利!”
叛徒。我立刻表达对老马的鄙视之情,他大大方方承认了罪状,然后很不会看人脸色又很无辜地实话实说:“还是你们好,从来没有这个困扰,因为你的国家永远也没有机会与西班牙对决。我真羡慕你们没有这种纠结。”
我鼻子都气歪了,他永远也不懂我们中国人内心最柔软的伤。我决定拒绝陪他看半夜的比赛,用睡觉疗伤去。
第二天早上醒来想起球赛,礼节性地问了老马:“结果如何?”“我看你睡着了,不敢吵醒你。所以,我也没看。”他悲伤地回答。
我当时就震惊了!我竟然没有当足球寡妇,男友为了我的睡眠牺牲了视同生命的球赛!当天在电话里和闺蜜聊起这事,她万分激动:“赶快拿下这厮!这样的体贴,别说老外,就是知根知底的中国男人也做不到!”
这就是我结婚的理由。只是因为中德人民的大脑回路不同,老马坚持把我那天因为震惊而离开的背影,解读为极浪漫的“以身相许”。
有时真相还是不知道为妙
有人说婚姻需要善意的谎言维持,而且要一谎到底。与老马一起过日子的最痛苦之处便在于,他撒了谎,把你捧上天,然后自戳谎言,让你垂直掉落且脸朝下着地。
这不仅仅是中德人民的大脑回路构造有异的问题,还有技术工科男的特质问题。
老马是个吃货,无论我做什么菜,都能引来他排山倒海的赞赏。来中国三年,老马不是在公司吃食堂,就是回家吃厨房——我的手艺至少比大锅菜好。没机会见识更好的,所以连方便面在水里煮开、加一勺辣椒油就起锅这样的奇葩菜,他都吃得如同人间美味。在这样不遗余力的吹捧下,我的厨艺丝毫不见长进也就不奇怪了。
直到有一次,我带他去了一家川菜馆。我们点了一道蚂蚁上树,一道粉蒸肉,一道水煮肉片。老马一吃到嘴里,立刻眼泪汪汪。
我吓了一跳,川菜比较辣,吃不惯的人是需要勇气的。可是老马在眼泪汪汪之下,马上又吃了第二口,第三口。于是满饭馆的人都看见,一个哭泣的老外和一颗强大的吃货的心。
我忍不住劝他,太辣就在水里涮一涮,别吃太急。老马却悲伤地转过头大声控诉:“琴,你不爱我。这样美味的菜你从来都不做给我吃。”
我顿时心虚,自己的九流厨艺在大庭广众下被揭穿,多少群众用雪亮的眼睛指责我给中国人民丢脸了。老马你这是害我呢,还是报复我呢?
天然呆中的战斗机
过了几天,我下班回到家,厨房灯火通明,我不以为然,以前他也常自己下厨弄些难吃指数不在我之下的奇葩饭菜。但今天老马特别自豪激动:“亲爱的,今天我做了粉——蒸——肉!”
我的天,黑乎乎的肥肉块上,盖着厚厚的一层看不出什么玩意儿的东西!
我猛地想起自己那天为挽回面子,急中生智编出了一番话忽悠老马:“中国菜是随随便便一个人就能做出来的吗?这几个菜工序复杂着呢!准备材料就得三五天!蚂蚁上树,你以为这些是肉沫吗?这是加了蚂蚁特别的分泌液做成的!还有这粉蒸肉,你以为上面是一层米粉吗?那是中国某处沙滩,沙子全是几亿年来贝壳沙化来的!加了几百种香料,在锅里炒干了再撒在上面的!”
见我脸色不太好,他还诚恳地自我检讨:“本来想做蚂蚁上树的,可不知道哪里能找到蚂蚁的特质分泌物。这个粉蒸肉,我跑遍了菜市场也没找到你说的那种贝壳沙化的沙滩上的沙子,公司有个同事也很会做中国菜,说试试用豆渣代替;还有香料,也只找到三奈八角,味道可能不够,反正我做出来就是和那天在饭馆吃的很不一样,不知道为什么……”
闺蜜的分析是,老马绝对是故意的。任何一个智商正常的人,都不会相信沙子可以吃,所以老马只是想用这个法子整我而已。但我莫名其妙就是相信了老马的说辞:他就是一个天然呆中的战斗机,一切行为都不能用常理来推断。
现在我开始认真学做菜。就算不是个好老婆,但至少要有一颗做好老婆的心。
爱就是爱,而且爱屋及乌
对老马的各种爱恨纠结说上三天三夜也说不完。上次去爬泰山,他对自己“长年运动体格壮壮”的身体充满信心,不给自己带厚外套就算了,还把我的也忘家里。结果把我和他都冻成了重感冒,离开泰山时才想起租棉衣的押金还没退。整整两百块钱,把我心痛得啃了两天面包。 类似种种,真是往事不堪回首中。
但一转眼,我和老马结婚就进入第五个年头了,身边很多嫁老外的朋友也陆续去了国外定居,之前各种不看好我们俩,或者笃定我们也会出国的人,现在都对我俩的适应能力表示惊讶。
其实有时候所谓的适应,就是宽容。
在认识老马前,我是一个任性的女人,要是被人干涉,就觉得被剥夺了自由。然后我才发现,其实一直是我在剥夺老马的自由,甚至在给他洗脑,可是他无怨无悔,甘之如饴。
但在某些事上他坚守原则,绝不妥协。
有一次,我俩搭地铁时,他突然问我:“为什么在中国,女人要给男人让座?”我大惊,没有吧?中国男人也很绅士的,会照顾女性。
然后他指着远处一个坐着的老大爷说:“他的位子就是刚才一个女孩子让给他的。”我哭笑不得,他是老人啊,尊老爱幼是中国的传统美德。
老马却严肃地说:“他是老人,可也是男人,男人就应该照顾女人,不管他多大年纪。”
在这个问题上,我们谁也说服不了谁。我只好说,等你将来老了,再来体会这个问题吧,到时候你就不这么想了。老马却坚决地说:“我哪怕到了一百岁,也绝对会给女士让座!”
作为以刻板著称的德国人,老马是很守时的,可是有一次,我和他约好去打网球,到了约定时间,他给我打电话:“我手里还有一点事,大约会超时半个小时,请等我一下。”我说那我到你办公室,陪你做完吧!他拒绝了,“不用,你做自己的事,等我电话。”
见我还要坚持,他就说:“亲爱的,我没有权利占用你的时间来做我的事,这对你不公平。所以,你做你自己的事,我做我自己的事,然后我们再在一起,做我们的事。”
我无数次折服在他刻板的逻辑之下,但我不得不承认,所有老马坚守的原则,都是站在我的角度上考虑的。
就连我那古板的妈,当初竭力反对我嫁给外国人,现在对她的女婿却疼到了心尖上。圣诞节那天,我妈大老远地给我们拎来一只火鸡,对老马说:“你们外国人过圣诞节的时候不都要吃火鸡吗?今天妈给你们做,是红烧还是凉拌?”
老马兴奋地说:“红烧!”
于是我妈很“嗨皮”地冲进厨房红烧那只火鸡去了,老马则立刻给他远在德国的父母打电话,除了节日问候,他还说:“妈妈,原来中国的火鸡都是红烧的,很美味。”
等他挂掉电话,我问:“中国人不怎么吃火鸡的,你从哪里得出中国火鸡都用来红烧这个说法?”
“你妈妈不是在红烧吗? 妈妈做的就是正确的。我爱你妈妈。”
那我呢?我一仰头,老马伸手拍拍我的脑袋,慢慢地说:“我爱她,因为她生了你。”
老马是德国人,大名Maximilian(马克西米利安),在中国待了七八年,除了收获我这个人见人爱的中国老婆,还有地道的中国称呼一枚:老马。
尽管他才二十九岁。
关于我是怎么和老马走到一起的,有两种官方说法。老马坚持认为是我对他做了一件愧疚的事,需要拿出诚意来赔偿。
事情缘于欧洲杯。身为德国人,老马却支持意大利队,因为他喜欢布冯。为了和他对着干,我选了西班牙队来支持,还故意给他出难题:“如果德国与意大利对决,你支持谁?”
他毫不犹豫:“意大利!”
叛徒。我立刻表达对老马的鄙视之情,他大大方方承认了罪状,然后很不会看人脸色又很无辜地实话实说:“还是你们好,从来没有这个困扰,因为你的国家永远也没有机会与西班牙对决。我真羡慕你们没有这种纠结。”
我鼻子都气歪了,他永远也不懂我们中国人内心最柔软的伤。我决定拒绝陪他看半夜的比赛,用睡觉疗伤去。
第二天早上醒来想起球赛,礼节性地问了老马:“结果如何?”“我看你睡着了,不敢吵醒你。所以,我也没看。”他悲伤地回答。
我当时就震惊了!我竟然没有当足球寡妇,男友为了我的睡眠牺牲了视同生命的球赛!当天在电话里和闺蜜聊起这事,她万分激动:“赶快拿下这厮!这样的体贴,别说老外,就是知根知底的中国男人也做不到!”
这就是我结婚的理由。只是因为中德人民的大脑回路不同,老马坚持把我那天因为震惊而离开的背影,解读为极浪漫的“以身相许”。
有时真相还是不知道为妙
有人说婚姻需要善意的谎言维持,而且要一谎到底。与老马一起过日子的最痛苦之处便在于,他撒了谎,把你捧上天,然后自戳谎言,让你垂直掉落且脸朝下着地。
这不仅仅是中德人民的大脑回路构造有异的问题,还有技术工科男的特质问题。
老马是个吃货,无论我做什么菜,都能引来他排山倒海的赞赏。来中国三年,老马不是在公司吃食堂,就是回家吃厨房——我的手艺至少比大锅菜好。没机会见识更好的,所以连方便面在水里煮开、加一勺辣椒油就起锅这样的奇葩菜,他都吃得如同人间美味。在这样不遗余力的吹捧下,我的厨艺丝毫不见长进也就不奇怪了。
直到有一次,我带他去了一家川菜馆。我们点了一道蚂蚁上树,一道粉蒸肉,一道水煮肉片。老马一吃到嘴里,立刻眼泪汪汪。
我吓了一跳,川菜比较辣,吃不惯的人是需要勇气的。可是老马在眼泪汪汪之下,马上又吃了第二口,第三口。于是满饭馆的人都看见,一个哭泣的老外和一颗强大的吃货的心。
我忍不住劝他,太辣就在水里涮一涮,别吃太急。老马却悲伤地转过头大声控诉:“琴,你不爱我。这样美味的菜你从来都不做给我吃。”
我顿时心虚,自己的九流厨艺在大庭广众下被揭穿,多少群众用雪亮的眼睛指责我给中国人民丢脸了。老马你这是害我呢,还是报复我呢?
天然呆中的战斗机
过了几天,我下班回到家,厨房灯火通明,我不以为然,以前他也常自己下厨弄些难吃指数不在我之下的奇葩饭菜。但今天老马特别自豪激动:“亲爱的,今天我做了粉——蒸——肉!”
我的天,黑乎乎的肥肉块上,盖着厚厚的一层看不出什么玩意儿的东西!
我猛地想起自己那天为挽回面子,急中生智编出了一番话忽悠老马:“中国菜是随随便便一个人就能做出来的吗?这几个菜工序复杂着呢!准备材料就得三五天!蚂蚁上树,你以为这些是肉沫吗?这是加了蚂蚁特别的分泌液做成的!还有这粉蒸肉,你以为上面是一层米粉吗?那是中国某处沙滩,沙子全是几亿年来贝壳沙化来的!加了几百种香料,在锅里炒干了再撒在上面的!”
见我脸色不太好,他还诚恳地自我检讨:“本来想做蚂蚁上树的,可不知道哪里能找到蚂蚁的特质分泌物。这个粉蒸肉,我跑遍了菜市场也没找到你说的那种贝壳沙化的沙滩上的沙子,公司有个同事也很会做中国菜,说试试用豆渣代替;还有香料,也只找到三奈八角,味道可能不够,反正我做出来就是和那天在饭馆吃的很不一样,不知道为什么……”
闺蜜的分析是,老马绝对是故意的。任何一个智商正常的人,都不会相信沙子可以吃,所以老马只是想用这个法子整我而已。但我莫名其妙就是相信了老马的说辞:他就是一个天然呆中的战斗机,一切行为都不能用常理来推断。
现在我开始认真学做菜。就算不是个好老婆,但至少要有一颗做好老婆的心。
爱就是爱,而且爱屋及乌
对老马的各种爱恨纠结说上三天三夜也说不完。上次去爬泰山,他对自己“长年运动体格壮壮”的身体充满信心,不给自己带厚外套就算了,还把我的也忘家里。结果把我和他都冻成了重感冒,离开泰山时才想起租棉衣的押金还没退。整整两百块钱,把我心痛得啃了两天面包。 类似种种,真是往事不堪回首中。
但一转眼,我和老马结婚就进入第五个年头了,身边很多嫁老外的朋友也陆续去了国外定居,之前各种不看好我们俩,或者笃定我们也会出国的人,现在都对我俩的适应能力表示惊讶。
其实有时候所谓的适应,就是宽容。
在认识老马前,我是一个任性的女人,要是被人干涉,就觉得被剥夺了自由。然后我才发现,其实一直是我在剥夺老马的自由,甚至在给他洗脑,可是他无怨无悔,甘之如饴。
但在某些事上他坚守原则,绝不妥协。
有一次,我俩搭地铁时,他突然问我:“为什么在中国,女人要给男人让座?”我大惊,没有吧?中国男人也很绅士的,会照顾女性。
然后他指着远处一个坐着的老大爷说:“他的位子就是刚才一个女孩子让给他的。”我哭笑不得,他是老人啊,尊老爱幼是中国的传统美德。
老马却严肃地说:“他是老人,可也是男人,男人就应该照顾女人,不管他多大年纪。”
在这个问题上,我们谁也说服不了谁。我只好说,等你将来老了,再来体会这个问题吧,到时候你就不这么想了。老马却坚决地说:“我哪怕到了一百岁,也绝对会给女士让座!”
作为以刻板著称的德国人,老马是很守时的,可是有一次,我和他约好去打网球,到了约定时间,他给我打电话:“我手里还有一点事,大约会超时半个小时,请等我一下。”我说那我到你办公室,陪你做完吧!他拒绝了,“不用,你做自己的事,等我电话。”
见我还要坚持,他就说:“亲爱的,我没有权利占用你的时间来做我的事,这对你不公平。所以,你做你自己的事,我做我自己的事,然后我们再在一起,做我们的事。”
我无数次折服在他刻板的逻辑之下,但我不得不承认,所有老马坚守的原则,都是站在我的角度上考虑的。
就连我那古板的妈,当初竭力反对我嫁给外国人,现在对她的女婿却疼到了心尖上。圣诞节那天,我妈大老远地给我们拎来一只火鸡,对老马说:“你们外国人过圣诞节的时候不都要吃火鸡吗?今天妈给你们做,是红烧还是凉拌?”
老马兴奋地说:“红烧!”
于是我妈很“嗨皮”地冲进厨房红烧那只火鸡去了,老马则立刻给他远在德国的父母打电话,除了节日问候,他还说:“妈妈,原来中国的火鸡都是红烧的,很美味。”
等他挂掉电话,我问:“中国人不怎么吃火鸡的,你从哪里得出中国火鸡都用来红烧这个说法?”
“你妈妈不是在红烧吗? 妈妈做的就是正确的。我爱你妈妈。”
那我呢?我一仰头,老马伸手拍拍我的脑袋,慢慢地说:“我爱她,因为她生了你。”