【摘 要】
：
《功夫熊猫》是美国好莱坞制作的作为一部以中国元素为题材的电影.中国文化和文学中具有多重文化内涵的桃花意象(包括桃树、桃果、桃枝等)在影片中被转译为影视意象,在影片中
【机 构】
：
湖北民族大学 湖北恩施 445800
论文部分内容阅读
《功夫熊猫》是美国好莱坞制作的作为一部以中国元素为题材的电影.中国文化和文学中具有多重文化内涵的桃花意象(包括桃树、桃果、桃枝等)在影片中被转译为影视意象,在影片中发挥了重要作用.《功夫熊猫》中的桃花意象的内涵主要有三种:智慧象征,桃花代表了佛道智慧;神力象征,代表了辟邪、重生、升仙等三种神力;桃源象征,代表了和平宁静的桃花源.虽然借自中国,但影片中的桃花在跨文化的交流中已经被改编为别样的桃花.改编的方式主要为保留原有的桃花意象内涵;以中国文化为背景扩充了桃花的内涵;以西方文化为背景扩充了桃花的内涵;删除了中国文化中桃花原有的内涵四种类型.同时,桃花意象在《功夫熊猫》中越来越重要的两大原因:剧情发展的现实需要;桃花蕴含的深厚底蕴.
其他文献
随着服务经济的迅速发展，全球制造业已进入服务与制造融合的新时代，制造企业纷纷开始了以产品为中心走向以服务为导向的战略转型。当前，制造企业服务转型主要受以下关键因素所驱
4月19日,2017第十七届上海国际车展正式启幕。共有113辆新车全球首发、44辆新车亚洲首发,159辆新能源汽车将从概念车走向量产,最终走进人们的生活。新品牌、新技术、新理念、
随着中国特色社会主义的发展,我国在教育方面也在不断的进步.为了能够促使学生在受教育的过程中对知识的内容进行灵活的运用以及思考与分析.我们提出了一个新的概念叫数学思
2013年7月20日,被誉为“核桃界奥林匹克”的第七届世界核桃大会在“汾州核桃”之乡——汾阳市隆重开幕。来自世界各地30多个国家、地区的100多名外国专家和国内1600多名嘉宾
我国公共工程等项目的投资额逐年增长，国家审计机关所担负的投资审计任务也越来越重，中介机构参与政府投资审计能有效解决审计机关任务重、责任大、难度高与审计人员数量不足和