论文部分内容阅读
石油是当今世界重要的能源之一,在这个信息化时代,各国之间的石油项目合作也与日俱增,语言之间的障碍的解决是必须。本文从石油英语文本句法层面对此类文本的句子特征进行分析,并通过功能对等理论视角,提出适用的翻译方法。
功能对等理论在信息化时代下石油文本翻译中的应用
【摘 要】
：
石油是当今世界重要的能源之一,在这个信息化时代,各国之间的石油项目合作也与日俱增,语言之间的障碍的解决是必须。本文从石油英语文本句法层面对此类文本的句子特征进行分
【机 构】
：
西安石油大学外国语学院
【出 处】
：
广东化工
【发表日期】
：
2020年19期
其他文献
目的:探讨羟基红花黄色素A、芍药苷单用及联合用药对脑缺血再灌注损伤的保护作用及其机制。方法:120只SD雄性大鼠随机分为假手术组、模型组、银杏内酯5mg/kg组、羟基红花黄色
学风建设是校风建设的重中之重，树立良好的学风是大学生成才的关键。新生正处于从高中生到大学生的转型时期，如果教育者能够掌握其特定的心理特点和思想特点，将对推进学风建设起
在现代设计领域,传统文化已被作为重要素材与理念运用到现代工业设计中,让设计更有＂中国风＂韵味。在现代工业设计中,产品的主要环节是设计,所有设计为基础的产品生产,其传承文
目的:探讨不同剂量红霉素治疗小儿功能性消化不良效果对比。方法:回顾2016年3月-2017年9月120例小儿功能性消化不良患儿并分组。大剂量组以剂量10~15 mg/kg红霉素进行口服,予
在阐述建设用地土地集约利用宏观评价的概念与内涵的基础上，建立了宏观土地集约利用潜力评价指标体系，从宏观上对兵团农十三师土地集约利用潜力进行了分析和评价，并指出其土地集
一元二次方程的韦达定理是我们耳熟能详的一个定理，许多初中数学教师希望了解它的历史，但由于缺乏文献而未能如愿，常常引以为憾．本文的目的就是追溯该定理的历史．
国土资源“一张图”数据库是国土资源信息监管的核心，通过对数据库的建设．可以实现数据查询、统计、共享等功能，为公众需求、国家土地宏观调控提供数据支持。