跨文化视角下英汉间接抱怨语差异及其根源

来源 :兰州工业高等专科学校学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:a9228144
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
基于跨文化交流及其言语行为理论,对英汉间接抱怨语的实施策略和应答策略进行详细论述,并分析了英汉间接抱怨语的差异根源。在跨文化交际时,改变人们理所当然地以本文化的准则和社会规范作为解释和评价别人行为的标准,以减少交际失败(PragmaticFailure),缩短交际双方的心理差距或社会距离。
其他文献
针对柔模混凝土、高水充填沿空留巷存在支护材料成本较高、人员占用多及后期修巷工程量较大等问题,根据何满潮院士的"110工法",依托聚能水压光面爆破技术,结合采空区上覆岩层
近些年来,为解决中低收入家庭住房困难问题,国家开始致力于保障性住房的建设,并取得了可喜的成就。然而,从各地的实践情况来看,各种问题频繁出现,这既降低了保障性住房的社会效益,也
1997年12月,我和来学斋同志在洛阳大学河洛文化研究院成立大会上代表洛阳市地方史志编委办公室向应聘出任该院顾问的著名作家李凖赠送了包括《牡丹志》、《文物志》、《教育科
【摘 要】从四个方面分析中小学教育装备在政府采购活动中存在的问题,并就此提出解决问题的对策。  【关键词】中小学教育装备 政府采购 问题与对策  【中图分类号】G【文献标识码】A  【文章编号】0450-9889(2015)04B-0010-03  自2003年1月《政府釆购法》实施以来,南宁市中小学教育装备工作由学校分散自行釆购转为政府集中统一釆购。教育装备采购的具体工作由教育装备管理部门和政府
读着河南省政协主席范钦臣、河南省人大副主任袁祖亮等领导为老师鲁德政先生新著《志鉴文集》的题词和撰写的书序,翻阅着一幅幅照片和107篇文章的目录,我的思绪伴着文集的墨香
洛阳现存的众多古代石刻存贮着大量宝贵的姓氏资料和古今族系线索。时至今日,姓氏学随着海外华人多角度、多层面的沟通、交流而升温,所以有人把散居在世界各地的华人华裔形象地
如今的小学数学课基本上都是"大杂烩":有的如"活动大串烧",有的如"课件大展示",有的如"满堂问或者满堂灌"……如此种种,让学生眼花缭乱。冷静下来思考后,笔者认为,这种华而不实的数学
在文言文教学中,词类活用是普遍现象,本文从高中文言文中选取一些有代表的例句,分析文言文中名词作状语的类型及判断方法。
2005年3月17日至19日,《孟津县志》(1986—2000)评审会在孟津县城新世纪大酒店举行。河南省地方史志办公室副主任王中华、调研员王卫明,洛阳市地方史志办公室主任孙凤让、副主
司马迁说:“昔三代之居,皆在河洛之间。”西晋左思也说:“河洛为王者之里。”我们完全可以自豪地说,在中国五千年的历史中,至少有三分之一的时间,洛阳是中国政治、经济、科技、教育