“国风”是中国上古民歌 ,《西茉纳集》是法国后期象征主义诗歌。通过解读和比较作品 ,表明它们在重章叠唱四个方面上的美是相通的。以此证明民间文学与个人创作、中国古诗与西方象征主义诗歌是可以对话的。 “Country Wind” is an ancient Chinese folk song, “West Mo Na Set” is the symbolism of late French poetry. By interpreting and comparing the works, it shows that they are beautiful in the four overlapping chapters. In order to prove that folk literature and personal creation, Chinese poetry and Western symbolism poetry can be dialogue.