跨文化视角下出口型茶企网站外宣英译探析

来源 :北方文学(中旬刊) | 被引量 : 0次 | 上传用户:real_dolia
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文章首先分析了跨文化视角下出口型茶企在网站外宣过程中的问题,包括语言表达、传播内容以及文化等方面的问题,随后文章提出了促进茶企网站外宣英译效率有效提高的具体措施,包括使用灵活的翻译方式、加强茶文化宣传、充分利用语料库资源等措施,希望能给相关人士提供一些参考.
其他文献
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
患者男,46岁,因“双手指、足趾增粗6个月”于2012年3月10日入院。患者2011年6月无明显诱因出现双手指及双足趾末端增粗,指甲隆起,此后逐渐出现双手指、足趾各指节增粗及腕、
癌症已经成为威胁人类健康的第一大杀手,癌症的早期检查预防治疗对预后影响非常大.然而在癌症的认识和治疗过程中很多人对癌症只有恐惧,对癌症的认识还停留在 “ 患癌就死人
期刊
随着社会的发展,越来越多英文影视作品走进中国,尤其是《生活大爆炸》系列剧,很受欢迎,这在很大程度上归功于字幕翻译.本文旨在分析《生活大爆炸(第十季)》中字幕的归化翻译,
一绿荫遮掩下的校园静悄悄的,红砖墙的校舍被夏雨冲刷得分外耀眼。钟声敲过了一遍,孩子们像退潮的潮水,喧哗着退出了围着蓝色铁栅栏的校园。下课的老师拿着书本回办公室了。
摘要:开设小学音乐课程的目的是为了培养学生鉴赏音乐的能力,并能从中体会到作品包含的情感。在音乐课上通过寓教于乐的形式让学生处于放松的状态,由此喜欢上这门课。在授课之前制定合适的教学方案,再一定目标下对学生进行循序渐进的培训,使音乐课的价值得到充分体现。  关键词:小学音乐;唱歌教学;方法  音乐课程不仅能够提高学生的音乐鉴赏能力,还能起到陶冶情操、丰富情感的作用。《小学音乐课程标准(2011 版)
【摘要】中国的水墨画历史悠久,文化底蕴深厚,是中国先进文化的代表,也是中国文化的优良传统。它的内涵博大精深,但是在中学的教学过程中,却没有受到重视。很多学生对水墨画没有兴趣,老师在教学的时候不注重这方面的教学,敷衍了事,学生的水墨画水平一直处于一个很低的水平。水墨画的教学能够提高学生的审美情趣。在素质教育的要求下,教师必须重视中学生的水墨画教学,那么提高中学生水墨画水平则变成老师在教学中要考虑的首
随着食品安全监管工作的不断深化,在流通环节食品检测方面也提出了更高的要求,需要结合目前流通环节食品检测中所出现的问题进行探究,以此来保证食品质量,提出合理化的解决对
我喜欢阳光,也喜欢让阳光晒得松软的柏油路面,走在街上热乎乎的风中,并不像预想的那样沮丧,甚至心中为这个季节产生了一种莫名的感动。慢慢地品味着这种感动,无言地和路人的