论文部分内容阅读
从一九三○年秋至一九三四年十月,国民党反动派在对中央根据地连续发动五次反革命军事“围剿”的同时,对根据地实行了严密的经济封锁,企图断绝根据地与外界的经济联系,以“破坏红色区域,破坏正在前进的红色区域的经济建设,破坏已经得到解放的千百万工农民众的权利。”(《我们的经济政策》《毛泽东选集》第一卷116页)为了打破敌人的经济封锁,保障红军的物质给养和根据地人民的生活,我党和苏维埃政府一方面组织军民开展根据地的经济建设,另一方面千方百计沟通根
From the fall of 1930 to October 1934, the Kuomintang reactionaries, while launching five counter-revolutionary military “encirclement and suppression” campaigns against the Central Base Area in succession, imposed a strict economic blockade on the base areas in an attempt to cut off from the outside Economic ties with “the destruction of the red zone and the undermining of the economic development of the red zone in progress and the destruction of the rights of millions of workers and peasants who have been liberated.” (Our Economic Policy, Selected Works of Mao Zedong, Volume I 116 In order to break the enemy’s economic blockade, safeguard the material supply of the Red Army and live the lives of the people in the base areas, the party and the Soviet government, on the one hand, organize military and civilian economic development in the base areas; on the other hand, do everything possible to communicate root