浅谈英语强意法

来源 :黄河学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wf3281124
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
强意法就是突出句子中某一部份的意思增强表达效果的方法。英语不乏各种强意法,主要有词序法,词汇法,修辞法和强调句型。方法不同使用自然也有区别,语序法,词汇法和强调句型是普通的方法,修辞法则是一种高级的方法,具有文学色彩,比前几种方法较为少用。强意法对于提高表达效果具有奇特的作用,确是一个值得学习和研究的课题。 Strong law is to highlight the meaning of a part of the sentence to enhance the expression of the effect of the method. There is no shortage of English in all kinds of strong law, mainly Word Order, Vocabulary, Rhetoric and sentence patterns. Methods are different from one to another, and word order, lexical and stress sentence patterns are common methods. Rhetorical rules are an advanced method with literary color and are less used than the previous methods. Intensive law has a peculiar effect on improving the expressive effect, and indeed it is a subject worth studying and studying.
其他文献
我厂生产2 1/2~36时插肖,材料是用直径7.14~8毫米A_2、B_2、A_3、B_3的光圆铁丝。过去生产插肖是四道工序:下料→打弯→打头→切断。如图1所示。 I plant production 2 1/2 ~
最近,中国科协主席周光召撰文指出,环顾当令世界,经济的全球化和政治的多极化加快发展,市场的一体化和商品的个性化同时并进。一方面,资本、技术、商品和人才在全球范围内快速转移
为了落实毛主席关于“提高警惕,保卫祖国。要准备打仗”的伟大号召,我们试制了一台新型野战用ZS-165小型硅整流焊机。本焊机的特点是:输出功率大,输入电流小(二次输出最大20
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊
2008年11月10日,中国文教体育用品协会钓具专业委员会会长会议在威海市金海湾国际饭店举行,出席会议的有陈亮会长及各副会长共20余人。会议对第三届钓具专业委员会2008年的工
本文阐述了余震在空间平面分布上的一个统计规律,即单位面积的余震频次服从幂函数分布:N(K)=A/(1+K)~c,K=0,1,2,…K_(max)。这里 K 为单位面积中余震个数,N(K)为所取区域中含
动力滑台在动力滑台中应用最广的是液压驱动和电气机械驱动的。这里介绍的(见图1)是苏联明斯克СКБ—8(第八专业设计处)设计的一种电气机械滑台。 Power Slides The most
高校党建工作中发展党员是非常重要的任务,但学生党员入党后党性教育的延续和拓展有时会被忽视。大学生在加入党组织后,能否继续坚持严格要求自己,继续保持积极向上的思想状
4月3日,云南省人民政府西双版纳州现场办公会在版纳州府景洪市举行。李嘉廷省长主持会议并作了题为《以国际大通道建设为龙头,把西双版纳建成绿色经济和旅游经济强州》的重要讲话
本文首先在信息理论框架内提出平衡翻译概念,认为译者在翻译中的首要任务就是平衡传输负载。译者在向译文读者传递原文文化信息时,一方面要保证信息足量,充分利用译文读者的