论文部分内容阅读
从思维和语言的关系出发,比较了东西方思维的差异以及在语言上的表现,并提出了中英思维模式的转换作了一些探讨,希望在翻译实践中对译者有所帮助.
英汉汉英翻译中思维模式的转换
【摘 要】
：
从思维和语言的关系出发,比较了东西方思维的差异以及在语言上的表现,并提出了中英思维模式的转换作了一些探讨,希望在翻译实践中对译者有所帮助.
【机 构】
：
燕山大学
【出 处】
：
甘肃科技纵横
【发表日期】
：
2005年6期
其他文献
目的：欣可聆用于开腹术后康复的临床探讨.方法：选择500例开腹手术的妇科患者,250例关腹前于腹盆腔内注入欣可聆注射液50ml,对照组250例未用欣可聆注射液,前瞻性观察临床效果.结
从前，有一位画家想画出一幅人人见了都喜欢的画。画毕，他拿到市场上去展出。画旁放了一支笔，并附上说明：每一位观赏者，如果认为此画有欠佳之笔，均可在画中作记号。晚上，画家取回了画
在高等教育提高教学质量提高教学水平的同时,对教学管理实行科学化、现代化是我们每个人渴望的现实.本文就目前高校教学管理存在的问题及应采取的措施进行简要的论述.
【正】用蜂蜜护发,其效果堪比护发素。比起人工化学成分,蜂蜜天然无刺激,更适合老人、小孩及皮肤脆弱者。增加头发弹性如果头发比较脆弱,洗澡时可以取一些蜂蜜和脱脂牛奶,将
目的：研究退行性脊柱侧弯（DS）三维矫形术患者的术后护理效果。方法：136例DS患者随机分为观察组与对照组各68例，所有患者行三维矫形术治疗，术后对照组实施普通护理，观察组实施综合性
"强制体育"是通过相关法律法规形式,明确学校体育的任务并强制执行的体育。本文运用文献资料、逻辑归纳等方法,对江苏省学校实施"强制体育"改善青少年学生体质健康状况进行研
社会对工程预算人员的素质要求日益提高.<建筑工程定额原理与概预算>课如何使学生尽快掌握基本知识和基本技能,必须采取有效的教学方法,加强教学改革.
心理语言的获得可能会影响语言概念的发展,通过语言言据性与暗示性之间的概念联系来研究这种可能性。年幼的孩子时而被暗示,往往在被询问时会改变他们的报告或记忆。我们将研
通过两阶段的试验研究了自密实混凝土桥墩的抗震性能。第一阶段试验为10组混凝土与钢筋的拉拔试验,分析了各个试件的破坏形式并将自密实混凝土与钢筋之间的粘结锚固性能与同