【摘 要】
：
摘要：通过实验考察语境对汉语作为第二语言学习者猜测复合词词义的影响。研究发现，语境信息量的丰富程度、语境线索与目标词的距离远近是影响学习者对复合词理解和猜测的主要因素。同时，语境影响词语的语义透明度。不透明词语对语境的依赖程度较大，语境促使不透明词语透明化;透明词语对语境的依赖程度相对较小，语境的强弱、所含信息量的多少基本不影响对透明词语的猜测。学习者在语境中遇到陌生词语时，通常会采取直接提取词义
论文部分内容阅读
通过实验考察语境对汉语作为第二语言学习者猜测复合词词义的影响。研究发现,语境信息量的丰富程度、语境线索与目标词的距离远近是影响学习者对复合词理解和猜测的主要因素。同时,语境影响词语的语义透明度。不透明词语对语境的依赖程度较大,语境促使不透明词语透明化;透明词语对语境的依赖程度相对较小,语境的强弱、所含信息量的多少基本不影响对透明词语的猜测。学习者在语境中遇到陌生词语时,通常会采取直接提取词义、归纳词义、推求词义的策略对词义进行猜测。
其他文献
摘要：主要从简文字迹与竹简的分篇及编联缀合、简文字迹与字体风格的辨析、简文字迹与书手差异及抄写水平三个方面，归纳、总结了学界关于战国竹简字迹的研究成果。并在这一基础上，对今后战国竹简的字迹研究予以展望。战国竹简字迹研究应从局部性分析转向综合性探讨，以实证分析为基础，以书手档案建设为把手，从而推进郭店简、上博简、清华简等战国竹简书写研究的进一步发展。 关键词：古文字;竹简;字迹 近几十年来，战国
摘要：初刊于1716年的《唐话纂要》被认为是日本第一部真正意义上的汉语教科书，书中使用日语片假名给汉字标注了读音，反映了当时的汉语实际口语音。这些标音对于汉语语音史的研究颇有意义。综合日语和汉语的语音特点及日本人对汉语语音的感知特点，详细讨论构拟相关韵母的理据和具体过程，并归纳《唐话纂要》的韵母系统。这一工作有助于加深对明清官话语音的认识。 关键词：《唐话纂要》;韵母;唐音;构拟 一、引言
摘要：“太水了”的构式义为对某一主体进行消极否定义的主观高程度评价，强调其水平或内容“差的”“虚假的”“多余的”“劣质的”程度极高。“程度副词+名词”结构对“太……了”构式义的形成起到了一定的压制作用，名词“水”的隐含消极语义特征则进一步促进了构式义的形成。从认知视角来看，名词“水”体现了自然领域对社会领域的隐喻，其隐喻认知机制为：水—平面—没高度;水—水分—虚假多余—质量差;水—无色无味—无趣乏
摘要：汉语话题可以根据前置句首、提顿词两个方面来确定。在句法上，汉语话题可以分为悬垂话题、左置话题与话题化话题结构。从制图理论视角出发，汉语句法话题呈现出左缘分布的态势，即“悬垂话题>左置话题/话题化话题结构”的分布。 关键词：制图理论;左缘结构;句法话题 一、引言 话题是语言学中一个十分重要的概念，汉语话题也引起了学界的关注。如Li & Thompson将汉语视为一种“话题优先型”语言[1
摘要：对汉语教材进行语体方面的研究，有助于更好地开展语体教学。作为一部评价颇高、使用范围较广的综合教材，《发展汉语》各级教材生词的语体分布大致符合预期，但正式语体生词数量有陡然增加的情况;课文语体正式度波动幅度较大，存在语体正式度与教材级别不完全对应的情况;绝大多数综合注释没有标注语体类型，并且直到高级Ⅱ阶段才专门讲解语体。这就要求教师应具备语体辨别能力，在初、中级阶段教学时，要善于捕捉教材中的语
摘要：《经典释文·古文尚书音义》载录了陆德明所见的版本异文共计217个，含有这些异文的条目中兼录注音的有149个。这些音切与该条中的异文有着复杂的关系：有的为字头注音，有的为异文注音，有的为字头和异文注音，有的只是辨别异文。仔细考辨这些音切与共现异文之间的关系，辨别这些音切的性质与层次，不仅有利于深化对《经典释文》体例的认识，也有助于利用这些音注材料进行语音研究。 关键词：《经典释文》;《古文尚
【摘 要】本文对莎士比亚的著名喜剧《威尼斯商人》中的犹太人形象夏洛克进行分析，即可恨又可怜的夏洛克身上反射出犹太民族多层面的性格特征。 【关键词】犹太民族 精明 勇敢 可恨 可怜 一、简介 美国作家马克·吐温曾这样写道：“犹太人的数目还不到人类总数的１％，本来应该像灿烂银河中的一个小星团那样不起眼，但是他们却经常成为人们的话题，受到人们的关注。”商业、政治、学术、文化……在