论文部分内容阅读
音乐和造形美术要求严密的技术性条件,但文学被认为并非如此。因为,文学的素材是语言,就语言而言,仅仅能写出大致实用性的文章的技术性训练,是未专门化地普及的。如此一般性的文章与专门化的文章的区别,是通过文章技巧这个词汇朴素地表现出来的。艺术性被朴素地归结到技巧上来,技巧这个词汇,看起来似乎暗示着文学技术是一种非常个别性的东西。 广告美术通过“画”的技术条件,歌谣通过“音乐”的技术条件被严格地要求着,似乎唯有文学在此条件上的要求比较模糊。在日本,虽然汉文与雅文的拟古典性文体,具有相当于音乐、造型美术的技术性条件的作用,可以说,它是历史性的条件,而不是
Music and graphic art require tight technical conditions, but literature is not. Because literary material is language, as far as language is concerned, the technical training of merely writing articles of approximate utility is not ubiquitously popularized. The difference between a general article and a specialized article is expressed simply through the vocabulary of article tips. Art is plainly attributed to the skill up, the word skills seems to suggest that literary technology is a very individual thing. Advertising Art Through “painting” technical conditions, songs through the “music” technical conditions are strictly required, it seems that only the requirements of literature in this condition is rather vague. In Japan, although the classical style of Chinese and Arvind has the equivalent of the technical conditions of music and plastic arts, it can be said that it is a historical condition, not