论文部分内容阅读
雅典奥运会正在如火如荼地举行。观雅典奥运,为北京支招,成了关心北京奥运会人士的一大看点。近期北京奥运会“鸟巢”场馆停建的新闻和“瘦身”计划,显示的是北京奥运会组委会择其善者而从之,择其不善者而改之的胸襟。比照雅典,理性地设计4年后的北京奥运会,则我们在借奥运东风实现举办城市的现代化、打造文明古都的奥运名片、合理设计比赛场馆、科学制定安全方案、实现奥运效益最大化诸方面都还有一些未尽其善之处,需要切实加以改进。
Athens Olympic Games are being held in full swing. View of Athens Olympic Games, Beijing Weapon, has become concerned about Beijing Olympic Games a major aspect. Recently, the news and “downsizing” plans for the construction of the “Bird’s Nest” stadium in the Beijing Olympic Games show that the organizing committee of the Beijing Olympic Games has changed its mind by choosing the best of them. With reference to Athens and the rational design of the Beijing Olympic Games four years from now, we have taken advantage of the Olympic easiness to host the urban modernization, create the Olympic business card of the ancient capital, rationally design competition venues, scientifically formulate safety programs and maximize the benefits of the Olympic Games There are still some things that are not good enough and need to be improved.