论文部分内容阅读
自1862年以来,南京西路已经走过了一个半世纪。150年的风雨沧桑是上海近现代发展的历史缩影,从闹中取静的十里洋场西区到引领风潮的国际街区,南京西路尽显上海城市文化的开放性和包容性。漫步南京西路,行人看到的不仅有当今世界顶尖的潮流品牌,也有使国人为之自豪的“中华老字号”:鸿翔制衣、龙凤旗
Since 1862, Nanjing West Road has gone through a century and a half. The vicissitudes of 150 years are a microcosm of the history of Shanghai’s modern development. From the quiet West Side of the Western Market to the international block leading the trend, the Nanjing West Road has shown the openness and inclusiveness of Shanghai’s urban culture. Stroll along Nanjing West Road, pedestrians not only see the world’s top fashion brand, but also to make people proud of the “old China”: Hongxiang Garment, Longfengqi